สโนว์ไวท์ is the Thai dub of Snow White. It released in theaters in Thailand on March 20, 2025.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
สโนว์ไวท์
|
Maylada Susri เมลดา สุศรี | |
| Darinda Chuthaphon ดริณดา จูฑะพล (younger) | |||
|
ราชินีใจร้าย
|
Myria Benedetti มีเรีย เบนเนเดดตี้ | |
|
โจนาธาน
|
Panurut Chayakrit ภานุรุจ ชญาณ์กฤษฎิ์ | |
|
โดปี้
|
Taychin Sribenjachod เตชินห์ ศรีเบญจโชติ | |
|
แบชฟุล
|
Sermsartr del Rosario เสริมศาสตร์ เดอะโรซาริโอ | |
|
กรัมปี้
|
Boonchana Chokwichakosol บุญชนะ โชควิชาโกศล | |
|
สนีซี่
|
Nimit Lugsamepong นิมิตร ลักษมีพงศ์ | |
|
แฮปปี้
|
Suthiphong Watthanachang สุทธิพงษ์ วัฒนจัง | |
|
ด็อก
|
Saran Thongpan ศรัณย์ ทองปาน | |
|
สลีปปี้
|
Om Plengkhum โอม เปล่งขำ | |
|
นายพราน
|
Apichart Smuthkiri อภิชาติ สมุทคีรี | |
|
กระจกวิเศษ
|
Chakkrit Bua-iam จักรกฤช บัวเอี่ยม | |
| File:Quigg (Snow White, 2025).png | ควิกก์
|
Akejit Sansurn เอกจิต สรรเสริญ | |
Additional voices
|
Wanit Ariyakeatsakul วานิช อริยะเกียรติสกุล | ||
| Kittitorn Pankokgruad กิตติธร พันธ์โคกกรวด | |||
| Rattanachai Lueangwongngam รัตนชัย เหลืองวงศ์งาม | |||
| Rujira Khajeecharoen รุจิระ ขจีเจริญ | |||
| Thanakorn Na Bangchang ธนากร ณ บางช้าง | |||
| Pichapop Pattarakulniyom พิชาภพ ภัทรกูลนิยม | |||
| Nakarin Kaowhog นครินทร์ กวาวหก | |||
| Jullameth Malayotha จุลเมธ มละโยธา | |||
| Kannoppasin Asayut กานต์นภสินธุ์ อาสายุทธ | |||
| Pratthakon Disomsak ปรัตถกร ดีสมศักดิ์ | |||
| Lakkhana Naksiri ลักขณา นาคศิริ | |||
| Patree Praneedpongran แพตรี ปราณีตพลกรัง | |||
| Pornprapa Swangsak พรประภา แสวงศักดิ์ | |||
| Sirikarn Supasitthikulchai สิริกาญจน์ ศุภสิทธิกุลชัย | |||
| Warit Wangsuekun วริทธิ์ หวังซื่อกุล | |||
| Phatsaphon Lothiraphong พรรษพร หล่อธีรพงศ์ | |||
| Ekkarat Hanwongphaibun เอกราช หาญวงศ์ไพบูลย์ | |||
| Nilaya Phawachot นิลยา ภวะโชติ | |||
| Chanidapha Phathomkasikun ชนิดาภา ปฐมกสิกุล | |||
| Irafan Rueangprat อิรฟาน เรืองปราชญ์ | |||
| Chanakan Phetbut ชนกานต์ เพชรบุตร | |||
| Chaichalit Chokdeepusit ชัยชลิต โชคดีภูษิต | |||
| Tossaporn Roongwitaya ทศพร รุ่งวิทยา | |||
Choir
|
Phakphum Sakhonsathian ภาคภูมิ สาครเสถียร | ||
| Darinda Chuthaphon ดริณดา จูฑะพล | |||
| Saran Khungbanphot ศรัณย์ คุ้งบรรพต | |||
| Monsicha Mongkhonnara มนสิชา มงคลนารา | |||
| Ra-ingdao Itthirattanakomon รอิงดาว อิทธิรัตนะโกมล | |||
| Punyaphat Athikasawetpharit ปุญญพัฒน์ อธิกเศวตพฤทธิ์ | |||
| Phum Sinaruephat ภูมิ ศรีนฤพัฒน์ | |||
| Phichathida Nonphayom พิชญธิดา โนนพยอม | |||
| Phichet Buakham พิเชษฐ์ บัวขำ | |||
| Sukanda Bunyathanmik สุกานดา บุณยธรรมิก | |||
| Orawan Yenphunsuk อรวรรณ เย็นพูนสุข | |||
| Chitchanok Manchurat ชิดชนก มัญชุรัตน์ | |||
| Sarawani Phonphithakphong ศรวณีย์ พรพิทักษ์พงศ์ | |||
| Chananai Sukkhawat ชนนัยน์ สุขวัจน์ | |||
| Akapon Subpaya-archin อรรคพล ทรัพยอาจิณ | |||
| Kittinan Chinsamran กิตตินันท์ ชินสำราญ | |||
| Thanot Rotchanakit ธโนตม์ โรจนกิจ | |||
| Winai Tha-asa วินัย ทาอาสา | |||
| Tulanan Narasetthaphisan ตุลานันท์ นรเศรษฐ์พิศาล | |||
| Phattharawit Itsaranon ภัทรวิทย์ อิศรานนท์ | |||
| Krittin Suchato กฤติน สุชาโต | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Rattanachai Lueangwongngam รัตนชัย เหลืองวงศ์งาม | ||
|---|---|---|---|
Musical director
|
Sukanda Bunyathanmik สุกานดา บุณยธรรมิก | ||
Translator
|
Phansarat Phonsuwanna พรรษรัตน์ พลสุวรรณา | ||
Lyricst
|
Thanee Phunsuwan ธานี พูนสุวรรณ | ||
Sound engineer (dialogues)
|
Nitinun Thongsawat นิธินันท์ ทองสวาท | ||
Sound and Mixing engineer (songs)
|
Chakkrit Bua-iam จักรกฤช บัวเอี่ยม | ||
Mixing engineer (dialogues)
|
Phatthara Sichalam ภัทร ศรีชลัมภ์ | ||
Dubbing Coordinator
|
Kanokwan Meesiri กนกวรรณ มีศิริ | ||
Production Coordinator
|
Chiaranai Chaiyasan เจียระไน ไชยสาร | ||
| Chattraphon Surapanyawut ฉัตรพร สุรปัญญาวุฒิ | |||
| Ninkaran Pundechayan ณินญ์กรัณ ปุณเดชาญาณ | |||
Technician
|
Channarong Sawangsi ชาญณรงค์ สว่างศรี | ||
| Thanida Hannaron ธนิดา หาญณรงค์ | |||
Creative Supervisor
|
Tossaporn Roongwitaya ทศพร รุ่งวิทยา | ||
| Chaichalit Chokdeepusit ชัยชลิต โชคดีภูษิต | |||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
ล้วนดีงาม
(Good Thing Grow) |
Saran Khungbanphot ศรัณย์ คุ้งบรรพต | ||
|---|---|---|---|
| Monsicha Mongkhonnara มนสิชา มงคลนารา | |||
| Darinda Chuthaphon ดริณดา จูฑะพล | |||
| Kittinan Chinsamran กิตตินันท์ ชินสำราญ | |||
| Akkhaphon Sapphaya-achin อรรคพล ทรัพยอาจิณ | |||
| Phakphum Sakhonsathian ภาคภูมิ สาครเสถียร | |||
| Choir | |||
ล้วนดีงาม (ราชาผู้ทรงธรรม รีพรีส)
(Good Thing Grow, King's Reprise) |
Saran Khungbanphot ศรัณย์ คุ้งบรรพต | ||
ล้วนดีงาม (ชาวบ้าน รีพรีส)
(Good Things Grow, Villagers' Reprise) |
Ra-ingdao Itthirattanakomon รอิงดาว อิทธิรัตนะโกมล | ||
| Punyaphat Athikasawetpharit ปุญญพัฒน์ อธิกเศวตพฤทธิ์ | |||
| Phum Sinaruephat ภูมิ ศรีนฤพัฒน์ | |||
| Phichathida Nonphayom พิชญธิดา โนนพยอม | |||
| Melada Susi เมลดา สุศรี | |||
รอจนพรจะมา
(Waitng On A Wish) |
Melada Susi เมลดา สุศรี | ||
ไฮ-โฮ
(Heigh-Ho) |
Saran Thongpan ศรัณย์ ทองปาน | ||
| Suthiphong Watthanachang สุทธิพงษ์ วัฒนจัง | |||
| Nimit Laksamiphong นิมิตร ลักษมีพงศ์ | |||
| Sermsartr del Rosario เสริมศาสตร์ เดอะโรซาริโอ | |||
| Bunchana Chokwichakoson บุญชนะ โชควิชาโกศล | |||
| Om Plengkham โอม เปล่งขำ | |||
| Choir | |||
ดีและงาม
(All Is Fair) |
Myria Benedetti มีเรีย เบนเนเดดตี้ | ||
| Choir | |||
ผิวปากทำงาน
(Whistle While You Work) |
Melada Susi เมลดา สุศรี | ||
| Nimit Laksamiphong นิมิตร ลักษมีพงศ์ | |||
| Suthiphong Watthanachang สุทธิพงษ์ วัฒนจัง | |||
| Om Plengkham โอม เปล่งขำ | |||
| Sermsartr del Rosario เสริมศาสตร์ เดอะโรซาริโอ | |||
| Bunchana Chokwichakoson บุญชนะ โชควิชาโกศล | |||
| Saran Thongpan ศรัณย์ ทองปาน | |||
| Choir | |||
ปัญหาเจ้าหญิง
(Princess Problems) |
Phanurut Chayakrit ภานุรุจ ชญาณ์กฤษฎิ์ | ||
| Melada Susi เมลดา สุศรี | |||
มือที่คอยเอื้อมและคว้า
(A Hand Meets a Hand) |
Melada Susi เมลดา สุศรี | ||
| Phanurut Chayakrit ภานุรุจ ชญาณ์กฤษฎิ์ | |||
ดีและงาม (รีพรีส)
(AllIs Fair, Reprise) |
Myria Benedetti มีเรีย เบนเนเดดตี้ | ||
รอจนพรจะมา (รีพรีส)
(Waiting On A Wish, Reprise) |
Melada Susi เมลดา สุศรี | ||
ล้วนดีงาม (สโนว์ไวท์คืนมา)
(Snow White Returns) |
Melada Susi เมลดา สุศรี | ||
| Choir | |||
ล้วนดีงาม (ฟินาเล่)
Good Things Grow, Finale) |
Melada Susi เมลดา สุศรี | ||
| Phanurut Chayakrit ภานุรุจ ชญาณ์กฤษฎิ์ | |||
| Choir |
References[]
|
.png){kind=link}