เฟต: เดอะ วิงซ์ ซาก้า is the Thai dub of Fate: The Winx Saga. The first season was released on Netflix on January 22, 2021, followed by the second season on September 16, 2022, alongside other dubs.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
บลูม
|
Boonrasri Chayawan บุญราศรี ฉายะวรรณ | |
|
สเตลล่า
|
Nalinee Cheewasakorn นลินี ชีวะสาคร | |
|
สเตลล่า
|
Hathaichanok Nilwong หทัยชนก นิลวงศ์ | |
|
มิวซ่า
|
Supintra Han ศุภินทรา หาน | |
|
เทอร์ร่า
|
Araya Marid อารยา มะริด | |
|
ฟลอร่า
|
Chidchanok Yamma ชิดชนก แย้มมา | |
|
เบียทริกซ์
|
Thansinee Thongprasat ธัญสินี ทองประสาท | |
|
ไอวี่
| ||
|
เอมี่
| ||
|
สกาย
|
Apichit Likhitlimpreecha อภิชิต ลิขิตลิ้มปรีชา | |
|
รีเวน
|
Prapat Sinthapavorakul ประภัฒน์ สินธพวรกุล | |
|
แดน
|
Komsan Ratanakornbordee คมสรร รัตนากรบดี | |
|
คัลลั่ม
| ||
|
แอนเดรียส
| ||
|
เครก
| ||
|
ซอล ซิลวา
|
Supap Chaivisutthikul สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล | |
|
ฟาร่า ดาวลิ่ง
|
Angkana Panprateep อังคณา พานประทีป | |
 
|
ศาสตราจารย์ ฮาร์วี่ย์
|
Aswin Kamlobol อัศวิน กมโลบล | |
|
ไมค์ ปีเตอร์ส
|
Aswin Kamlobol อัศวิน กมโลบล (Season 1) | |
| Supap Chaivisutthikul สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล (S2E06) | |||
|
แชม ฮาร์วี่ย์
|
Kittitorn Pankokgruad กิตติธร พันธ์โคกกรวด | |
|
มาร์โค
| ||
|
ลุค
| ||
|
นิค
| ||
|
แคท
|
Natta Hirunsatit ณัฐฐา หิรัญสถิตย์ | |
|
วาเนสซ่า ปีเตอร์ส
| ||
|
ราซินี ลูน่า
| ||
|
นอร่า
| ||
|
บาวานี
| ||
 
|
โรซาสินต์
|
Sumalee Suthiratham สุมาลี สุธีรธรรม | |
|
เกรย์
|
Sakarach Amsom ศักราช อำส้ม | |
|
เดวิน
| ||
|
เซบาสเตียน
|
Apinan Teeranantakul อภินันท์ ธีระนันทกุล | |
| Technical staff | |||
Dubbing Director
|
Sutheera Udomsri สุธีร์ อุดมศรี | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Kesarin Isaraban เกศรินทร์ อิศรบาล (S01-S02E02) | ||
| Chanakan Chanwongthong ชนากานต์ จันทร์วงศ์ทอง (S02E03-& S02E07) | |||
Sound Mixer
|
Philip Manialong (S1E01, S1E03, S1E06) | ||
| John Michael Bobadilla (S1E02) | |||
| Martin Macario (S1E04) | |||
| Benedict Abreu (S1E05) | |||
| Natthakorn Kaewjamnong ณฐกร แก้วจํานงค์ (S02E01) | |||
| Saksit Praphapan ศักดิ์สิทธิ์ ประมาพันธ์ (S02E02) | |||
| Papichaya Phakdeenok ปพิชญา ภักดีนอก (S02E03) | |||
| Chanodom Nakalagshana ชโนดม นาคะลักษณ์ (S02E04) | |||
| Wipho Wisritpaisarn วิภู วิสฤตไพศาล (S02E05) | |||
| Itthiporn Navaitthiporn อิทธิพร นวอิทธิพร (S02E06 & S02E07) | |||
Sequencer
|
Anop Chaitayya อรรนพ ไชยทา (S02E01) | ||
| Tawan Thongrat ตะวัน ทองรัตน์ (S02E02-S02E07) | |||
Adaptation
|
Uwannee Wiboonsitsitseri อุวรรณี วิบูลย์สิทธิเสรี | ||
Sound Recorder
|
Thitiphan Triwichian ฐิติพันธ์ ตรีวิเชียร (S02E01) | ||
| Nattawut Subongkot ณัฐวุฒิ สุบงกช (S02E01) | |||
| Parachot Pimnin ปรโชติ พิมพ์นิล (S02E02, S02E04, & S02E06) | |||
| Thanapon Bumrungsinman ธนพล บำรุงสินมั่น (S02E03 & S02E04) | |||
| Nattawut Subongkot ณัฐวุฒิ สุบงกช (S02E03, S02E05, & S02E07) | |||
| Anop Chaitayya อรรนพ ไชยทา (S02E05 & S02E07) | |||
| Kirati Chawala กีรติ ชวาลา (S02E06) | |||
Project Manager
|
Putita Tantitrakarnwattana พุธิตา ตันติตระการวัฒนา | ||
Notes[]
- Hathaichanok Nilwong, Supintra Han, Chidchanok Yamma, and Komsan Ratanakornbordee additionally partook in Nickelodeon's Thai dub of the animated Winx Club series, which was also dubbed by Iyuno Thailand.
|
