เมืองอลวนธาตุอลเวง is the Thai dub of Elemental. It was released in theaters in Thailand on June 22, 2023.
Cast[]
| Character | Actor[1][2] | ||
|---|---|---|---|
  
|
เอ็มเบอร์ ลูเมน
|
Natchanita Kulsuwan ณัชนิตา กุลสุวรรณ | |
| Varannat Sinthapavorakul วรัญณัฏฐ์ สินธพวรกุล (Little Kid) | |||
| Sasipat Thanasinwanichkul ศศิพัชญ์ ธนสินวณิชกุล (Big Kid) | |||
|
เวด ริปเปิล
|
Dawin Wisanbanwit ฎาวิล วิศาลบรรณวิทย์ | |
|
เบอร์นี่
|
Boonchana Chokwichakosol บุญชนะ โชควิชาโกศล | |
|
ซินเดอร์
|
Vipada Jatuyosporn วิภาดา จตุยศพร [3] | |
|
เกล
|
Napassawan Watchareewong Na Ayutthaya นภัสวรรณ์ วัชรีวงศ์ ณ อยุธยา | |
|
บรู๊ก
|
Patree Praneephonkrang แพตรี ปราณีตพลกรัง | |
|
คล็อด
|
Punyaphat Atikasawetpruit ปุญญพัฒน์ อธิกเศวตพฤทธิ์ | |
|
แฮโรลด์
|
Rattanachai Luangwongngam รัตนชัย เหลืองวงศ์งาม | |
|
แฟลร์เรียตต้า
|
Rattana Patcha รัตนา ปัจฉา | |
|
เฟิร์น
|
Phichaphop Pattarakunniyom พิชาภพ ภัทรกูลนิยม | |
|
อลัน
|
Pipat Boonsittlers พิพัฒน์ บุญสิทธิเลิศ | |
|
ลัตซ์
| ||
|
ชาวดินเล็มกิ่ง
| ||
|
ลูกค้าไฟเย็น
|
Chayanon Chaowarat ชญานนท์ เชาวราษฎร์ | |
|
เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองชาวไม้
|
Siwaphan Bunyaratphan ศิวพันธ์ บุณยรัตพันธุ์ | |
|
แฟลร์รี่
|
Peerasak Gaysorn พีรศักดิ์ เกษร | |
|
ลูกค้า
|
Nattha Hiransathit ณัฐฐา หิรัญสถิตย์ | |
|
คนส่งของ
|
Nilaya Phawachot นิลยา ภวะโชติ | |
|
ชาวดินบ้านเช่า
|
Ekaraj Hanwongpaiboon เอกราช หาญวงศ์ไพบูลย์ | |
|
คนเฝ้าประตู
|
Jakkrit Buaiam จักรกฤช บัวเอี่ยม | |
|
เอ็ดดี้
|
Sirikan Suphasittikulchai สิริกาญจน์ ศุภสิทธิกุลชัย | |
|
มาร์โค
|
Phuriphat Sinthapavorakul ภูริพัฒน์ สินธพวรกุล | |
|
โปโล
|
Natthamon Arunprasuksuk ณฐมน อรุณประสบสุข | |
|
เลก
|
Wichaya Wangcherdchoowong วิชยา หวังเชิดชูวงศ์ | |
|
จิบลิ
|
Lakkhana Naksiri ลักขณา นาคศิริ | |
| เด็กชายเกเร | Wongpakorn Thanasinwanichkul วงศ์ปกรณ์ ธนสินวณิชกุล | ||
Additional voices
|
Apichat Samutkhiri อภิชาติ สมุทคีรี | ||
| Noppawan Haemabutra นพวรรณ เหมะบุตร | |||
| Nanthanaporn Prasomsri นันทนาพร ประสมศรี | |||
| Ruchira Khachicharoen รุจิระ ขจีเจริญ | |||
| Kittithorn Phankhokkruat กิตติธร พันธ์โคกกรวด | |||
| Ohm Plengkham โอม เปล่งขำ | |||
| Natchaya Intasao ณัฐชยา อินต๊ะซาว | |||
| Chaichalit Chokdeephusit ชัยชลิต โชคดีภูษิต | |||
| Thotsaphon Rungwitthaya ทศพร รุ่งวิทยา | |||
| Nithinan Thongsawat นิธินันท์ ทองสวาท | |||
| Prach Sawetratanasathien ปรัชญ์ เศวตรัตนเสถียร | |||
| Khrit Wannawong คริษฐ์ วรรณวงศ์ | |||
| Monsicha Mongkolnara มนสิชา มงคลนารา | |||
| Busayaphat Oonchittikul บุษยพัชร อุ่นจิตติกุล | |||
| Chanakan Petchbutr ชนกานต์ เพชรบุตร | |||
| Warit Wangsukun วริทธิ์ หวังซื่อกุล | |||
| Raweewan Insansuk ระวีวรรณ อินสันสุข | |||
| Itthipat Boonkumon อิทธิพัทธ์ บุญกุมล | |||
| Wintradis Khonkasatsenee วินท์รดิศ กลศาสตร์เสนี | |||
| Thanita Luangwongngam ธนิตา เหลืองวงศ์งาม | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Rattanachai Luangwongngam รัตนชัย เหลืองวงศ์งาม | ||
|---|---|---|---|
Creative Supervisor
|
Thotsaphon Rungwitthaya ทศพร รุ่งวิทยา | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
References[]
|
