แมวเหมียวพเนจร is the Thai dub of The Aristocats.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
ดัชเชส
|
Benyapha Phoemsuriya เบญญาภา เพิ่มสุริยา | |
| Sukanda Bunyathanmik สุกานดา บุณยธรรมิก (singing) | |||
|
โธมัส โอมัลลี่ย์
|
Kritsana Saringkhannon กฤษณะ ศฤงคารนนท์ | |
|
ทนาย
| ||
|
ตูลูส
|
Witthawat Rattanabunnithi วิธวัช รัตนบุญนิธิ | |
|
แมรี่
|
Sirasa Bunyakiat ศิรสา บุณยเกียรติ | |
|
เบอร์ลิออส
|
Hariti Yoshmetha หฤทธิ์ ยศเมธา | |
|
เอ็ดการ์
|
Ekachai Pongsamai เอกชัย พงศ์สมัย | |
|
มาดาม
|
Sumali Suthiratham สุมาลี สุธีรธรรม | |
|
อาบีเกล
| ||
|
รอคฟอร์ต
|
Saran Thongpan ศรัณย์ ทองปาน | |
|
เฟรา เฟรา
|
Sukanda Bunyathanmik สุกานดา บุณยธรรมิก | |
|
อเมเลีย
| ||
|
สแกต แคต
|
Kriangsak Rianthong เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง | |
| Manot Yimyaem มาโนช ยิ้มแย้ม (singing) | |||
|
วัลโด
|
Samat Phromwarangkun สามารถ พรหมวรางกูร | |
| Manot Yimyaem มาโนช ยิ้มแย้ม (singing) | |||
|
นโปเลียน
|
Khachonsak Naruephat ขจรศักดิ์ นฤภัทร | |
|
ลาฟาเยต
|
Sansoen Phoksombat สรรเสริญ โภคสมบัติ | |
|
แมวจีน
| ||
|
คนส่งนม
| ||
Additional Voices
|
Kriangsak Rianthong เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง | ||
| Thawi Sipradit ทวี ศรีประดิษฐ์ | |||
| Technical staff | |||
Dubbing directors
|
Kritsana Saringkhannon กฤษณะ ศฤงคารนนท์ | ||
|---|---|---|---|
| Phannipha Kabinlikawanit พรรณิภา กบิลลิกกะวานิชย์ | |||
Translator
|
Anirut Na Songkhla อนิรุธ ณ สงขลา | ||
Lyricist
Musical director |
Sukanda Bunyathanmik สุกานดา บุณยธรรมิก | ||
Sound engineers
|
Suwaphan Ritthiphongchusit สุวพันธ์ ฤทธิพงศ์ชูสิทธิ์ | ||
| Itthiphon Thipphawan อิทธิพล ทิพวัลย์ | |||
References[]
|
