โซนิค ไพรม์ is the Thai dub of Sonic Prime. It was released on Netflix on December 15, 2022, along with other dubs.
Cast[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
โซนิค
|
Ohm Plengkhum โอม เปล่งขำ | |
|
ไนน์
|
Sansanee Tinkeeradit ศันสนีย์ ติณห์กีรดิศ | |
|
เรเนเกด นักเกิลส์
|
Prapat Sinthapavorakul ประภัฒน์ สินธพวรกุล | |
|
เอมี่
|
Noppawan Haemabutra นพวรรณ เหมะบุตร | |
|
มิสเตอร์ ดร.เอ้กแมน
|
Thawatch Ratthachai มิสเตอร์ ดร.เอ้กแมน | |
|
บิ๊ก
|
Manassavin Malevong มนัสวิน มลิวงค์ | |
|
ชาโดว์
|
Sorrawid Tongtheng สรวิศ ตงเท่ง | |
|
เรเบล รูจ
|
Niramon Kitpinyochai นิรมล กิจภิญโญชัย | |
| จิ้งจอกกบฏ | Ganchanit Kosolwatthana กานต์ชนิต โกศลวัฒนา | ||
| แบ๊ดนิก | |||
| Technical staff | |||
Dubbing Director
|
Manassavin Malevong มนัสวิน มลิวงค์ | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Pimchanok Inthasawang พิมพ์ชนก อินทรสว่าง | ||
Adaptor
|
Nathawan Waipanitchakarn ณฐวรรณ ไวพนิชการ | ||
Sound Recorder
|
Chulmeth Malayotha จุลเมธ มละโยธา | ||
Sequencer
|
Atthaphon Maksawat อรรถพร มากสวาท | ||
| Kittiphon Praphan กิตติพร ประพาน | |||
| Aiya Thotsapon อัยยา ทศพล | |||
Mixer
|
Thanakrit Sriratu ธนกฤต ศรีระทุ | ||
Project Manager
|
Suphanan Bunyaprapha ศุภานันท์ บุญญประภา | ||
Studio
|
Iyuno, Bangkok | ||
Episodes[]
| № | Thai Title | Original Title | Premiere |
|---|---|---|---|
| FIRST SEASON | |||
| 1 | โลกพังทลาย | Shattered | December 15, 2022 |
| 2 | นิวโย้กขำไม่ออก | The Yoke's on You | |
| 3 | หนีจากนิวโย้ก | Escape from New Yoke | |
| 4 | พงไพรไม่ยินดีต้อนรับ | Unwelcome to the Jungle | |
| 5 | ต้นไม้พาฉงน | Barking Up the Wrong Tree | |
| 6 | สถานการณ์: กริม | Situation: Grim | |
| 7 | รวมตัวที่โนเพลส | It Takes One to No Place | |
| 8 | "ทีมนี้" ไม่มีอ๊ากก | There's No ARRGH in "Team" | |
| SECOND SEASON | |||
| 9 | อย่าไปยุ่งกับเดอะวอยด์ | Avoid the Void | July 13, 2023 |
| 10 | ศึกในพงไพร | Battle in the Boscage | |
| 11 | ก๊อกสอง | Second Wind | |
| 12 | ไร้ทางออก | No Way Out | |
| 13 | ลูกบ้า | A Madness to Their Methods | |
| 14 | เหนื่อยสองเท่า | Double Trouble | |
| 15 | ตอกไม่เลี้ยง | Cracking Down | |
| 16 | โอกาสริบหรี่ | Ghost of a Chance | |
| THIRD SEASON | |||
| 17 | ข่าวร้าย | Grim Tidings | January 11, 2024 |
| 18 | โดมคือวิมานของเรา | Dome Sweet Dome | |
| 19 | หมดทางหนี | No Escape | |
| 20 | ไนน์เก้าชีวิต | Nine's Lives | |
| 21 | บ้านแตกสาแหรกขาด | Home Sick Home | |
| 22 | จิ้งจอกซ่อนเล็บ | The Devil Is in the Tails | |
| 23 | สู่จุดเริ่มต้น | From the Top | |
Credits[]
.jpg "Sonic Prime Credit 1 (Thai).jpg (40 KB)")
.jpg "Sonic Prime Credit 2 (Thai).jpg (37 KB)")
Trivia[]
- Like in the live-action films, Sonic continues to be voiced by Ohm Plengkhum.
|
