あの夏のルカ is the Japanese dub of Luca. It was released on June 18, 2021 on Disney+ along with other dubs.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() ![]() |
ルカ・パグーロ
|
Canon Abe 阿部カノン | |
![]() ![]() |
アルベルト・スコルファノ
|
Yūto Ikeda 池田優斗 | |
![]() |
ジュリア・マルコヴァルド
|
Koko Fukushima 福島香々 | |
![]() |
エルコレ・ヴィスコンティ
|
Daisuke Namikawa 浪川大輔 | |
![]() ![]() |
ダニエラ・パグーロ
|
Urara Takano 高乃麗 | |
![]() |
マッシモ・マルコヴァルド
|
Kenji Nomura 乃村健次 | |
![]() ![]() |
ロレンツォ・パグーロ
|
Tsutomu Isobe 磯部勉 | |
![]() |
チッチョ
|
Fukushi Ochiai 落合福嗣 | |
![]() |
グイド
|
Hiroto Yamada 山田寛人 | |
![]() |
マルシリエーセ
|
Ai Orikasa 折笠愛 | |
![]() ![]() |
パグロおばあちゃん
|
Kazuyo Aoki 青木和代 | |
![]() |
トンマーゾ
|
Akio Nojima 野島昭生 | |
![]() |
ジャコモ
|
Kōji Hosogai 細貝光司 | |
![]() |
コンチェッタ
|
Jinko Konnai 近内仁子 | |
![]() |
ピノーチャ
|
Kyō Yaoya 八百屋杏 | |
![]() |
ウーゴおじさん
|
Kōji Ochiai 落合弘治 | |
![]() |
巡査部長
|
Kyōka Yamaguchi 山口協佳 | |
![]() |
神父
|
Satoshi Watanabe 渡辺聡 | |
![]() |
ブランジーノ
| ||
![]() |
カードプレイヤー
|
Shinya Honda 本多新也 | |
![]() |
怒る漁師
|
Manta Yamamoto 山本満太 | |
Additional voices
|
Atsuko Sakuraoka 桜岡あつこ | ||
Michiko Hosokoshi 細越みちこ | |||
Shinichirō Uchida 内田紳一郎 | |||
Shigeru Toyoda 豊田茂 | |||
Kyōko Muramatsu 村松恭子 | |||
Aya Nakamura 中村綾 | |||
Yūsaku Hiyama 樋山雄作 | |||
Ayaka Satō 佐藤彩香 | |||
Kaisei Oda 織田海誓 | |||
Aoba Oda 織田碧葉 | |||
Eisuke Urabe 卜部瑛介 | |||
Hisui Kimura 木村日翠 | |||
Yuna Aoi 蒼井由奈 | |||
Neiro Yamashita 山下音彩 | |||
Asaki Tomioka 冨岡明咲 | |||
Hikari Okada 岡田日花里 | |||
Jōichi Hayashi 林澄一 | |||
Yūna Ogata 緒方優奈 |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Naoki Fujimoto 藤本直樹 | ||
---|---|---|---|
Translator
|
Naomi Ōkawa 大川直美 | ||
Translation supervisor
|
James Hubbert | ||
Sound engineers
|
Shōko Kitaura 北浦祥子 | ||
Satoju Hori 堀里樹 | |||
Producers
|
Masaki Uehara 上原正樹 | ||
Hiromi Hayashi 林宏美 | |||
Creative Executive
|
Yūko Kawasaki 川崎裕子 | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Japanese version production
|
Disney Character Voices International, Inc. |
Trivia[]
- The Japanese dub uses Yorushika's vocalist suis's rendition of Yosui Inoue's song, "Shonen Jidai (Boyhood)" in place of the original closing theme.
References[]
|