| This article is a stub. You can help The Dubbing Database by expanding it. |
この素晴らしい世界に祝福を！ is a Japanese animated series produced by Studio DEEN and based on the light novel series of the same name written by Natsume Akatsuki and illustrated by Kurone Mishima.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
佐藤 和真
Kazuma Satou |
Jun Fukushima | |
|
アクア
Aqua |
Sora Amamiya | |
|
めぐみん
Megumin |
Rie Takahashi | |
|
ダクネス
Darkness |
Ai Kayano | |
|
ウィズ
Wiz |
Yui Horie | |
|
ゆんゆん
Yunyun |
Aki Toyosaki | |
|
エリス
Eriz/Chris |
Ayaka Suwa | |
|
ルナ
Luna |
Sayuri Hara | |
|
荒くれ者
Arakuremono |
Tetsu Inada | |
|
セナ
Sena |
Hitomi Nabatame | |
|
御剣 響夜
Kyōya Mitsurugi |
Takuya Eguchi | |
|
ベルディア
Verdia |
Hiroki Yasumoto | |
|
バニル
Vanir |
Masakazu Nishida | |
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
English | KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World! | Crunchyroll Max (formerly) Netflix Hulu |
|
|
Filipino | KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World! | Hero TV Jeepney TV |
|
|
French | Konosuba: Sois Béni Monde Merveilleux! | Crunchyroll Netflix Animation Digital Network |
|
|
German | KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World! | ProSieben MAXX Netflix Amazon Prime Video Crunchyroll |
|
Korean | 이 멋진 세계에 축복을! | Animax Netflix |
|
|
Portuguese (Brazil) | KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World! | Loading (formerly) Rede Brasil Crunchyroll |
|
Russian (voice-over) |
Да благословят боги сей расчудесный мир! | Crunchyroll |
|
|
Spanish (Latin America) | KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World! | Crunchyroll |
 
|
Spanish (Spain) | Konosuba. Un mundo maravilloso | Jonu Play Netflix direct-to-video |
|
Thai | ขอให้โชคดีมีชัยในโลกแฟนตาซี! | Amazon Prime Video YouTube Crunchyroll Netflix |
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
|
Arabic | KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World | Crunchyroll |
|
Chinese (Simplified) | 为美好的世界献上祝福! | Netflix |
|
Chinese (Traditional) | 為美好的世界獻上祝福！ | Netflix |
|
|
Indonesian | KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World! | Amazon Prime Video Netflix |
|
|
Malay | KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World! | Netflix |
|
|
Portuguese (Portugal) | KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World | Netflix direct-to-video |
|
Vietnamese | KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World! Phúc lành cho thế giới tuyệt vời này |
Amazon Prime Video YouTube (Ani-One Vietnam) Netflix |
|
Vietnamese (FPT Play) |
Phúc Lành Cho Thế Giới Tuyệt Vời Này | FPT Play |