ながぐつ三銃士 is a Japanese animated film, produced in 1972 by Toei Animation, and is the 2nd entry in the Toei's Puss 'n Boots series. The film was directed by Tomoharu Katsumata.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
ペロ
|
Yasushi Suzuki 鈴木やすし | |
|
ジミー
|
Kiyoshi Komiyama 小宮山清 | |
|
アニー
|
Kurumi Kobato 小鳩くるみ | |
|
ネズミ酋長
|
Kōsei Tomita 富田耕生 | |
|
子ネズミ
|
Sachiko Chijimatsu 千々松幸子 | |
| File:猫の殺し屋A (ながぐつ三銃士).png | 猫の殺し屋A
|
Yōko Mizugaki 水垣洋子 | |
| File:猫の殺し屋B (ながぐつ三銃士).png | 猫の殺し屋B
|
Kenji Utsumi 内海賢二 | |
| File:チビ猫殺し屋 (ながぐつ三銃士).png | チビ猫殺し屋
|
Shun Yashiro 八代駿 | |
| File:ボス (ながぐつ三銃士).png | ボス
|
Hidekatsu Shibata 柴田秀勝 | |
| File:片目 (ながぐつ三銃士).png | 片目
|
Jōji Yanami 八奈見乗児 | |
| File:デカ (ながぐつ三銃士).png | デカ
|
Hiroshi Masuoka 増岡弘 | |
| File:デブ (ながぐつ三銃士).png | デブ
|
Eken Mine 峰恵研 | |
| File:チビ (ながぐつ三銃士).png | チビ
|
Setsuo Wakui 和久井節緒 | |
| File:ジェーン (ながぐつ三銃士).png | ジェーン
|
Kazue Takahashi 高橋和枝 | |
| File:町長 (ながぐつ三銃士).png | 町長
|
Shōji Aoki 青木昭二 | |
| File:御者 (ながぐつ三銃士).png | 御者
|
Kōji Yada 矢田耕司 | |
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
International versions[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Catalan | El gat amb botes va a l'Oest |
|
Croatian | Mačak na Divljem Zapadu |
|
Czech (Davay) |
Kocour v botách na divokém západě |
|
Czech (Vapet) |
Kocour v botách 3: na divokém západě |
|
English | Ringo Rides West Ringo Goes West |
|
French | Le retour du chat botté L'aventures du chat botté Le chat botté 2 |
|
Hungarian | Csizmás kandúr a Vadnyugaton Csizmás kandúr nyugatra megy |
|
Italian | Continuavano a chiamarlo il gatto con gli stivali... |
|
Mandarin (Taiwan) | 長靴貓西部劍客 |
|
|
Polish | Kot w Butach na Dzikim Zachodzie |
|
Russian | Возвращение кота в сапогах |
|
|
Slovak (Davay) |
Kocúr v čižmách na divokom zapade |
|
|
Slovak (Vapet) |
Kocúr v čižmách na divokom zapade |
|
|
Spanish (Latin America) (Rivatón de América) |
El gato con botas va al oeste |
|
|
Spanish (Latin America) (ICAIC) |
El gato con botas va al oeste |
|
Spanish (Latin America) (Elefante Films) |
El gato con botas va al oeste |
|
Spanish (Spain) | El gato con botas en el oeste Continuaban llamándole el gato con botas |
|
Swedish | Mästerkatten i vilda västern |
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Bulgarian | Котаракът в чизми в Дивия запад |
|
Lithuanian | Batuotas katinas laukiniuose vakaruose |
|
Russian | Кот в сапогах на диком западе |
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
German | Der gestiefelte Kater im wilden Westen |
|
Portuguese (Portugal) | Los Tres Mosqueteros con Botas |
|
|
Russian | Кот в сапогах на диком западе |
|
|
Spanish (Spain) | Los Tres Mosqueteros con Botas |
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
|
Greek | Ο παπουτσωμένος γάτος σερίφης στο Φαρ Βεστ |
|
|
Korean | 장화신은 3총사 |
|
Latvian | Runcis Zābakos
Mežonīgajos Austrumos |
|
|
Portuguese (Portugal) | Continuavam a Charmar-lhe O Gato das Botas |