めぞん一刻 (Maison Ikkoku) is an anime series based on the manga by Rumiko Takanashi, the series originally aired in Japan between March 26, 1986 to March 2,1988, consisting of 95 episodes.
Plot[]
Yusaku Godai, a bumbling college student, is in love with his landlady, Kyoko Otonashi. Otonashi, while attracted to Godai, is hesitant, having lost her first husband in the not-too-distant past. Godai schemes to win Otonashi's heart, all the while battling off his rival, Shun Mitaka, and fending off his lunatic neighbors.
Cast[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
五代 裕作
Yūsaku Godai |
Issei Futamata 二又 一成 | |
|
音無 響子
Kyōko Otonashi |
Sumi Shimamoto 島本 須美 | |
|
六本木 朱美
Akemi Roppongi |
Yūko Mita 三田 ゆう子 | |
International versions[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Cantonese (TVB Jade) |
相聚一刻 | TVB Jade (formerly) |
|
|
Cantonese (ATV Home) |
相聚一刻 | ATV Home (formerly) |
|
Catalan | Maison Ikkoku | K3 (formerly) |
|
|
English | Maison Ikkoku | direct-to-video |
|
French | Juliette je t'aime | AB1 (formerly) AB3 (formerly) AB Cartoons/Mangas (formerly) NT1 (formerly) TF1 (formerly) TMC (formerly) Club RTL (formerly) TNTV (formerly)[2] direct-to-video |
|
Italian | Maison Ikkoku - Cara dolce Kyoko | Junior TV (formerly) Anime Gold (formerly) 7 Gold Plus (formerly) Sardegna Uno (formerly) Super 3 (formerly) T9 (formerly) Telecapri (formerly) Teleroma 56 (formerly) Videolina (formerly) Man-ga (formerly) direct-to-video |
| File:めぞん一刻 - logo (Mandarin).png | Mandarin (Taiwan) | 相聚一刻 | EBC Drama (formerly) CTV (formerly) Star Chinese Channel (formerly) |
|
|
Spanish (Spain) (Point.360) |
Maison Ikkoku | Antena 3 (formerly) direct-to-video |
|
|
Spanish (Spain) (Dubbing Films) |
Maison Ikkoku | direct-to-video |
.png){kind=link}