もう一度弾いて、チャーリー・ブラウン is one of several Japanese dubs of Play It Again, Charlie Brown. This dub was the first dub produced for NHK and aired on the General TV channel on December 30, 1975.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
シュレーダー
|
Kaneta Kimotsuki 肝付兼太 | |
|
ルーシー・ヴァン・ペルト
|
Midori Utsumi うつみ宮土理 | |
|
チャーリーブラウン
|
Kei Tani 谷啓 | |
|
ライナス・ヴァンペルト
|
Kiyoshi Komiyama 小宮山清 | |
|
サリーブラウン
|
Midori Kato 加藤みどり | |
|
ペパーミントパティ
|
Yōko Hayashi 林洋子 | |
|
ピッグ・ペン
|
Shun Yashiro 八代駿 | |
Trivia[]
- Kei Tani (Charlie Brown), Midori Utsumi (Lucy van Pelt), Yōko Hayashi (Peppermint Patty), Kaneta Kimotsuki (Schroeder), and Shun Yashiro (Pig-Pen) are also in the Tokyo 12 dub.
- Kiyoshi Komiyama (Linus van Pelt) was also in the Tokyo 12 dub, but it's unconfirmed whether he played Linus in that dub or not.