アイドルプリンセス★ロリロック is the Japanese dub of LoliRock. It premiered on Disney Channel in Japan on July 13, 2024.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() ![]() |
アイリス
|
Sora Amamiya 雨宮天 | |
![]() ![]() |
タリア
|
Yumiri Hanamori 花守ゆみり | |
![]() ![]() |
アリアナ
|
Sumire Morohoshi 諸星すみれ | |
![]() |
グレモー
|
Shunsuke Takeuchi 武内駿輔 | |
![]() |
プラクシーナ
|
Yō Taichi 大地葉[2] | |
![]() |
メフィスト
|
Takahiro Sakurai 櫻井孝宏 | |
![]() |
ナサニエル
|
Yoshiki Nakajima 中島ヨシキ | |
Additional voices
|
Rina Hon'izumi 本泉莉奈 | ||
Ryūho Nagaoka 長岡龍歩 | |||
Himari Mochida 望田ひまり | |||
Yōko Honna 本名陽子 | |||
Yū Takase 髙瀨友 | |||
Mari Uchiyama 内山茉莉 | |||
Teppei Uenishi 上西哲平 | |||
Yurina Amami 天海由梨奈 | |||
Kanade Koshino 越乃奏 | |||
Hodaka Mieno 三重野帆貴 | |||
Reina Aoyama 青山玲菜 | |||
Mikoto Nakai 中井美琴 | |||
Tamaki Orie 織江珠生 | |||
Renta Takabatake 高畑廉太 |
Technical staff | |||
Translation
|
Kaori Hirai 平井かおり | ||
---|---|---|---|
Direction
|
Daizō Tsushi 津司大三 |
Episodes[]
№ | Japanese title | Original title | Premiere |
---|---|---|---|
FIRST SEASON | |||
1 | プリンセス捜し | To Find a Princess | July 13, 2024 |
2 | フラワー・パワー | Flower Power | |
3 | 愛して | Be Mine | August 4, 2024 |
4 | 誕生日 | The Birthday | August 11, 2024 |
5 | 歌って | Sing for Me | August 18, 2024 |
6 | シリス | Xeris | August 25, 2024 |
7 | セイレーン | Sirens | September 1, 2024 |
8 | タリアとカイルは仲よし | Talia and Kyle Sitting in a Tree | September 8, 2024 |
9 | 約束は約束 | A Promise is a Promise | September 15, 2024 |
10 | ラッキーなスター | Lucky Star | September 22, 2024 |
11 | さあいらっしゃい | Step Right Up | October 6, 2024 |
12 | 奪われた記憶 | No Thanks for the Memories | October 13, 2024 |
13 | コウモリ大嫌い | Batty | October 20, 2024 |
14 | 砂の城 | Castles in the Sand | October 27, 2024 |
15 | ファッションショー | Stitches | November 3, 2024 |
16 | キャンプ・プリンセス | Camp Princess | November 10, 2024 |
17 | ヘビーメタル | Heavy Metal | November 18, 2024 |
18 | アグネス湖の伝説 | Legend of Lake Agnes | November 19, 2024 |
19 | シャニラ・サプライズ | Shanila Surprise | November 20, 2024 |
20 | ラッフル騒動 | Raffle Battle | November 21, 2024 |
Notes[]
- As with almost all of the show's dubs, all the songs are left undubbed from the original English version.
- This dub is broadcasted in a deeper pitch for unknown reasons.
References[]
|