アストロボーイ・鉄腕アトム is a Japanese animated anime TV series based on Osamu Tezuka's manga of the same name and the third television series in the Astro Boy franchise. Produced by Tezuka Productions and Sony Pictures Entertainment Japan, it began airing on Fuji TV on April 6, 2003 to March 28, 2004.
International versions[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Albanian | Djali Astro | Çufo (intermittently) |
|
|
Arabic | الفتى أسترو | MBC 3 (formerly) |
|
Cantonese | 小飛俠阿童木 | TVB Jade (formerly) i-Cable Children's Channel (formerly) ATV Home (formerly) |
|
|
Croatian | Astro Boy | RTL Televizija[1] |
|
|
Czech | Astro Boy[2] | Prima Cool (formerly) |
|
|
English | Astro Boy | The WB (formerly) Cartoon Network (United States) (formerly) YTV (formerly) CBBC (formerly) Toonami (formerly) Cartoon Network (Australia and New Zealand) (formerly) ABC Kids[3] (formerly) ABC (formerly) ABC3 (formerly) RTÉ2 (formerly) TVB Pearl (formerly) Animax[4] (formerly) TV3[5] (formerly) |
|
|
French | Astro Boy | France 3 (formerly) Canal J (formerly) Gulli (formerly) Club RTL (formerly) |
|
|
Indonesian | Astro Boy | RCTI (formerly) |
|
|
Korean | 우주소년 아톰 | SBS (formerly) |
|
Mandarin (China) | 新铁臂阿童木 | CCTV-14 (formerly) ToonMax TV (formerly)[6] |
|
|
Mandarin (Taiwan) | 原子小金剛 | Cartoon Network (formerly) Animax (formerly) |
|
|
Portuguese (Brazil) | Astro Boy | Cartoon Network (formerly) Rede Brasil (formerly) Rede Globo (formerly) Ulbra TV (formerly) |
|
|
Spanish (Latin America) | Astro Boy | Cartoon Network (formerly) Canal 5 (formerly) Cadenatres (formerly) Canal 6 (formerly) Telesistema (formerly) El Trece (formerly) Mega (formerly) TVN (formerly) Red PAT (formerly) |
|
|
Spanish (Spain) | Astro Boy[7] | Cuatro (formerly) |
References[]
- ↑ https://web.archive.org/web/20060614191513/http://www.rtl.hr/program/prikaz/229/
- ↑ https://dabingforum.cz/viewtopic.php?t=30939
- ↑ https://web.archive.org/web/20050609084126/http://www.abc.net.au/abckids/shows/prog333.htm
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=p6iBKwmw3AM
- ↑ https://web.archive.org/web/20060104022913/http://www.tv3.co.nz/
- ↑ https://maaberu.web.fc2.com/apstar6c.htm
- ↑ https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=40790