アベンジャーズ/エンドゲーム is the Japanese dub of Avengers: Endgame. It was released in cinemas in Japan on April 26, 2019.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() ![]() |
トニー・スターク / アイアンマン
|
Keiji Fujiwara | |
![]() ![]() ![]() |
スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ
|
Yūichi Nakamura | |
![]() ![]() |
ソー
|
Kenta Miyake | |
![]() ![]() ![]() |
ブルース・バナー / ハルク
|
Atsushi Miyauchi | |
![]() |
ナターシャ・ロマノフ / ブラック・ウィドウ
|
Ryoko Yonekura | |
![]() |
クリント・バートン / ホークアイ
|
Hiroyuki Miyasako | |
![]() |
ロケット
|
Kōji Katō | |
![]() ![]() ![]() ![]() |
スコット・ラング / アントマン
|
Hidenobu Kiuchi | |
Satoshi Yamazaki (younger) | |||
unknown (older) | |||
![]() ![]() |
ジェームズ・ローズ / ウォー・マシン
|
Kōsuke Meguro | |
![]() ![]() |
キャロル・ダンヴァーズ / キャプテン・マーベル
|
Nana Mizuki | |
![]() |
ネビュラ
|
Natsuki Mori | |
![]() ![]() ![]() |
サノス
|
Banjō Ginga | |
![]() |
エンシェント・ワン
|
Kanako Higuchi | |
![]() |
ハワード・スターク
|
Yutaka Nakano | |
![]() |
フリッガ
|
Kumiko Takizawa | |
![]() ![]() |
ピーター・パーカー / スパイダーマン
|
Junya Enoki | |
![]() ![]() |
ピーター・クイル / スター・ロード
|
Kōichi Yamadera | |
![]() ![]() |
ペッパー・ポッツ
|
Sayaka Kobayashi | |
![]() |
ガモーラ
|
Romi Park | |
![]() |
スタン・リー
|
Mitsuru Takakuwa | |
![]() |
サム・ウィルソン / ファルコン
|
Junpei Mizobata | |
![]() |
マンティス
|
Sayaka Akimoto | |
![]() |
グルート
|
Kenichi Endo | |
![]() ![]() |
ホープ・ヴァン・ダイン / ワスプ
|
Yūki Uchida | |
Additional voices
|
Makoto Tamura | ||
Satoshi Mikami | |||
Chiaki Kanō | |||
Mitsuki Saiga | |||
Eri Yasui | |||
Miyuki Sawashiro | |||
Hideyuki Kanaya | |||
Maaya Sakamoto | |||
Daisuke Hirakawa | |||
Kiyomitsu Mizūchi | |||
Takeshi Maruyama | |||
Hideyuki Tanaka | |||
Hisashi Izumi | |||
Kimiyoshi Mitōmo | |||
Mie Sonozaki | |||
Norihiro Inoue | |||
Kazuhiro Yamaji | |||
Miō Tanaka | |||
Haruo Yamagishi | |||
Toa Yukinari | |||
Additional voices
|
Takeharu Ōnishi | ||
Naomi Kusumi | |||
Mitsuru Shiraishi | |||
Subaru Kimura | |||
Atsuyoshi Miyazaki | |||
Yurianne Eve | |||
En Yoneda | |||
Megumi Okada | |||
Michitake Kikuchi | |||
Riki Kagami | |||
Chise Niitsu | |||
Shion Shimizu | |||
Laverne Tomoki | |||
Sōsuke Yoshida | |||
Sera Uehara | |||
Tsugu Tamura |
Technical staff | |||
Dubbing directors
|
Keiichiro Miyoshi | ||
---|---|---|---|
Eriko Kimura | |||
Translator
|
Keiko Kishida | ||
Translation Supervisor
|
James Hubbert | ||
Sound engineer
|
Kayoko Yoshida | ||
Sound studio
|
Omnibus Japan | ||
Production
|
Hiroyuki Miyakoshi | ||
Riki Maruhide | |||
Creative Supervisor
|
Yuko Kawasaki | ||
Mixing studio
|
Shepperton International |