アラジン is the Japanese dub of Aladdin. It was released in cinemas in Japan on June 7, 2019.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() ![]() |
アラジン
|
Tomoya Nakamura 中村倫也 | |
![]() |
ジャスミン
|
Haruka Kinoshita 木下晴香 | |
![]() ![]() |
ジーニー
|
Kōichi Yamadera 山寺宏一 | |
![]() |
ジャファー
|
Kazuki Kitamura 北村一輝 | |
![]() |
国王
|
Takayuki Sugō 菅生隆之 | |
![]() |
ダリア
|
Miyuki Sawashiro 沢城みゆき | |
![]() |
アンダース王子
|
Daisuke Hirakawa 平川大輔 | |
![]() |
オマール
|
Shuma Suzuki 鈴木柊真 | |
![]() |
リアン
|
Natsuki Inaba 稲葉菜月 | |
![]() |
ジャマル
|
Kanehira Yamamoto 山本兼平 | |
![]() |
ハキーム
|
Atsushi Miyauchi 宮内敦士 | |
![]() |
イアーゴ
|
Yōhei Tadano 多田野曜平 | |
Additional voices
|
Mayumi Asano 浅野まゆみ | ||
Kazue Komiya 小宮和枝 | |||
Akiko Utsumi 内海安希子 | |||
Kissei Kumamoto 隈本吉成 | |||
Ikkan Arai 新井一貫 | |||
Takahiro Yoshino 吉野貴宏 | |||
Kanako Sakuragi 桜木可奈子 | |||
Keisuke Tokumori 徳森圭輔 | |||
Takuya Sato 里卓哉 | |||
Hiromitsu Miyashita 宮下弘充 | |||
Hideki Tanaka 田中英樹 | |||
Wataru Tsuyusaki 露崎亘 | |||
Takuji Katō 加藤拓二 | |||
Yūki Kazu 和優希 | |||
Yū Uchida 内田ゆう | |||
Risa Ōki 大木理紗 | |||
Kazune Ōsawa 大澤和音 | |||
Kazuko Kawashima 川島和子 | |||
Yumiko Saitō 齋藤裕美子 | |||
Ayano Shimazu 島津綾乃 | |||
Saeko Suzuki 鈴木佐江子 | |||
Yōko Suzuki 鈴木洋子 | |||
Chubak Eriko チューバック・恵里子 | |||
Chubak Melody チューバック・メロディー | |||
Masumi Harada 原田真純 | |||
Yōko Yamada 山田洋子 | |||
Yasutaka Anzai 安西康高 | |||
Isamu Ishizuka 石塚勇 | |||
Shin'ichi Ishihara 石原慎一 | |||
Hidenori Ōtaki 大滝秀則 | |||
Masayuki Okazaki 岡崎昌幸 | |||
Motoi Okuda 奥田もとい | |||
Toshihiro Tachibana 立花敏弘 | |||
Hideki Tanifuji 谷藤秀樹 | |||
Shōta Nakano 中野翔太 | |||
Naoto Fūga 風雅なおと | |||
Yoshito Fuchigami 渕上祥人 | |||
Toshiyuki Miyamoto 宮本聡之 |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Hiroshi Nakano 中野洋志 | ||
---|---|---|---|
Translator
|
Tsukasa Izumi いずみつかさ | ||
Musical director
|
Yōichi Ichinose 市之瀬洋一 | ||
Lyricist
|
Chiyoko Mori もりちよこ | ||
Sound engineers
|
Satoshi Toshima 戸島聡 | ||
Creative supervisor
|
Yūko Kawasaki 川崎裕子 | ||
Mixing studio
|
Shepperton International |
Music[]
Song | Singer(s) | ||
アラビアン・ナイト
|
Kōichi Yamadera 山寺宏一 | ||
---|---|---|---|
ひと足お先に
|
Tomoya Nakamura 中村倫也 | ||
ひと足お先に (リプライズ1)
|
Tomoya Nakamura 中村倫也 | ||
スピーチレス~心の声 (パート1)
|
Haruka Kinoshita 木下晴香 | ||
フレンド・ライク・ミー
|
Kōichi Yamadera 山寺宏一 | ||
アリ王子のお通り
|
Kōichi Yamadera 山寺宏一 | ||
ホール・ニュー・ワールド
|
Nakamura Tomoya 中村倫也 | ||
Haruka Kinoshita 木下晴香 | |||
ひと足お先に (リプライズ2)
|
Tomoya Nakamura 中村倫也 | ||
スピーチレス~心の声 (パート2)
|
Haruka Kinoshita 木下晴香 |
Trivia[]
- Kōichi Yamadera reprises his role as the Genie from the 1993 version.