The Dubbing Database
Advertisement

アリス・イン・ワンダーランド/時間の旅 is the Japanese dub of Alice Through the Looking Glass.

Cast[]

Character Actor
Alice (Alice Through the Looking Glass, 2016)
アリス
Hitomi Ando
安藤瞳
The Mad Hatter (Alice Through the Looking Glass, 2016)
マッドハッター
Hiroaki Hirata
平田広明
The Red Queen (Alice Through the Looking Glass, 2016)
イラスベス
Romi Park
朴璐美
The White Queen (Alice Through the Looking Glass, 2016)
ミラーナ
Kyoko Fukada
深田恭子
Time (Alice Through the Looking Glass, 2016)
タイム
Kenichi Takitō
滝藤賢一
Helen Kingsleigh (Alice Through the Looking Glass, 2016)
ヘレン
Miru Ichiyanagi
一柳みる
Hamish Ascot (Alice Through the Looking Glass, 2016)
ヘイミッシュ
Yasuhiro Mamiya
間宮康弘
Wilkins (Alice Through the Looking Glass, 2016)
ウィルキンズ
Hozumi Gōda
郷田ほづみ
Zanik Hightopp (Alice Through the Looking Glass, 2016)
ザニック
Kazutoyo Yoshimi
吉見一豊
White Rabbit (Alice Through the Looking Glass, 2016)
マクトウィスプ
Kozo Shioya
塩屋浩三
Dormouse (Alice Through the Looking Glass, 2016)
マリアムキン
Hisako Kyoda
京田尚子
The March Hare (Alice Through the Looking Glass, 2016)
サッカリー
Tohru Ohkawa
大川透
Additional Voices
Takaya Hashi
土師孝也
Yukio Hirota
廣田行生
Mitsuru Ogata
小形満
Chafūrin
茶風林
Yuui Fujimaki
藤巻勇威
Tetsuo Gotoh
後藤哲夫
Tomoko Miyadera
宮寺智子
Anri Ishii
石井晏璃
Koji Ochiai
落合弘治
Kanako Tōjō
東條加那子
Michimichi Kitada
北田理道
Yuka Yokoyama
横山友香
Koushi Shimozaki
下崎紘史
Mio Tanaka
田中美央
Honoka Naitou
内藤穗之香
Yohei Tadano
多田野曜平
Hana Daichi
大地葉
Yasuyuki Sano
佐野康之
Kenshirō Usuki
臼木健士朗
Kana Omata
おまたかな
Technical staff
Dubbing Director
Hiroki Matsuoka
松岡裕紀
Translator
Tsukasa Izumi
いずみつかさ
Translation Supervisor
James Hubbert
James Hubbert
Recording Manager
Toshiaki Uemura
上村利秋
Sound Production
Kyoko Murai
村井亨子
Production Supervisor
Chieko Yamamoto
山本千絵子
Mixing Studio
The Walt Disney Studios - Burbank, CA

Dubbing credits[]


See also[]


Advertisement