アリス・イン・ワンダーランド is one of two Japanese dubs of Alice in Wonderland. It was released in Japanese theaters on April 17, 2010
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
アリス
|
Hitomi Ando 安藤 瞳 | |
|
マッドハッター
|
Hiroaki Hirata 平田広明 | |
|
赤の女王
|
Romi Park 朴 璐美 | |
|
白の女王
|
Kyoko Fukada 深田恭子 | |
|
イロソヴィッチ・ステイン
|
Keiji Fujiwara 藤原啓治 | |
|
トウィードルディー
|
Mitsuru Ogata 小形満 | |
|
トウィードルダム
| ||
|
白うさぎ
|
Kōzō Shioya 塩屋浩三 | |
|
青い芋虫
|
Hashi Takaya 土師 孝也 | |
|
チェシャ猫
|
Chafurin 茶風林 | |
|
ヤマネ
|
Naoko Kyoda 京田尚子 | |
|
三月うさぎ
|
Toru Okawa 大川 透 | |
Additional Voices
|
Masaki Terasoma てらそま まさき | ||
| Miru Ichiyanagi 一柳 みる | |||
| Hiroshi Arikawa 有川 博 | |||
| Tomoko Miyadera 宮寺 智子 | |||
| Yasuhiro Mamiya 間宮 康弘 | |||
| Tomie Kataoka 片岡 富枝 | |||
| Hiroe Oka 岡 寛恵 | |||
| Daisuke Kusunoki 楠 大典 | |||
| Hikako Ueda うえだ 星子 | |||
| Reika Uyama 宇山 玲加 | |||
| Yukio Hirota 廣田 行生 | |||
| Kōji Ochiai 落合 弘治 | |||
| Hana Takeda 武田 華 | |||
| Ryushi Inagaki 稲垣 隆史 | |||
| Jin Urayama 浦山 迅 | |||
| Hiroomi Sugino 杉野 博臣 | |||
| Masafumi Kimura 木村 雅史 | |||
| Yoyo Tadano 多田野 曜平 | |||
| Akemi Obata 小幡 あけみ | |||
| Mutsu Sasaki 佐々木 睦 | |||
| Sayuri Jōoka 定岡 小百合 | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Yuka Sasaki 佐々木由香 | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Keiko Satō 佐藤恵子 | ||
Sound engineer
|
Kayoko Yoshida 吉田佳代子 | ||
Recording production
|
Keino Miyakoshi 宮越 啓之 | ||
| Kazuto Shimizu 清水 和人 | |||
| Tohokushinsha Co., Ltd. | |||
Production supervision
|
Chieko Yamamoto 山本千絵子 | ||
Chief producer
|
Jun Sato 佐藤 淳 | ||
Translation supervisor
|
Ian MacDougall | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Dubbing credits[]
_-_dubbing_credits_(Japanese).webp "Alice in Wonderland (2010) - dubbing credits (Japanese).webp (22 KB)")
_-_dubbing_credits_2_(Japanese).webp "Alice in Wonderland (2010) - dubbing credits 2 (Japanese).webp (17 KB)")
_-_dubbing_credits_3_(Japanese).webp "Alice in Wonderland (2010) - dubbing credits 3 (Japanese).webp (4 KB)")
_-_dubbing_credits_4_(Japanese).webp "Alice in Wonderland (2010) - dubbing credits 4 (Japanese).webp (18 KB)")
_-_dubbing_credits_5_(Japanese).webp "Alice in Wonderland (2010) - dubbing credits 5 (Japanese).webp (19 KB)")
_-_dubbing_credits_6_(Japanese).webp "Alice in Wonderland (2010) - dubbing credits 6 (Japanese).webp (13 KB)")
_-_dubbing_credits_7_(Japanese).webp "Alice in Wonderland (2010) - dubbing credits 7 (Japanese).webp (12 KB)")
_-_dubbing_credits_8_(Japanese).webp "Alice in Wonderland (2010) - dubbing credits 8 (Japanese).webp (16 KB)")
_-_dubbing_credits_9_(Japanese).webp "Alice in Wonderland (2010) - dubbing credits 9 (Japanese).webp (19 KB)")
_-_dubbing_credits_10_(Japanese).webp "Alice in Wonderland (2010) - dubbing credits 10 (Japanese).webp (12 KB)")
|
