The Dubbing Database
Advertisement

ウィンクス・サーガ: 宿命 is the Japanese dub of Fate: The Winx Saga. The first season was released on Netflix on January 22, 2021, followed by the second season on September 16, 2022, alongside other dubs.

Cast[]

Character Actor
Bloom (Fate The Winx Saga)
ブルーム
Serika Hiromatsu
弘松芹香
Stella (Fate The Winx Saga)
ステラ
Natsu Yorita
依田菜津
Aisha (Fate The Winx Saga)
アイシャ
Ai Kaneta
金田愛
Musa (Fate The Winx Saga)
ミュサ
Yukako Kiuchi
城内 由茄子
Terra Harvey (Fate The Winx Saga)
テラ
Fumiko Takekuma
武隈 史子
Beatrix (Fate The Winx Saga)
ビアトリクス
Kanna Nakamura
中村 カンナ
Sky (Fate The Winx Saga)
スカイ
Yōhei Azakami
阿座上 洋平
Riven (Fate The Winx Saga)
リヴィン
Yū Hayashi
林勇
Dane (Fate The Winx Saga)
デイン
Suguru Inoue
井上優
Sam Harvey (Fate The Winx Saga)
サム・ハーヴェイ
Shin'ichirō Kamio
神尾晋一郎
Kat (Fate The Winx Saga)
キャット
Enka Atera
杏寺円花
Vanessa Peters (Fate The Winx Saga)
ヴァネッサ・ピーターズ
Aino Shimada
島田 愛野
Farah Dowling (Fate The Winx Saga)
ファーラ・ダウリング
Rei Igarashi
五十嵐麗
Saul Silva (Fate The Winx Saga)
ソウル・シルヴァ
Satoshi Mikami
三上哲
Ben Harvey S1 (Fate The Winx Saga)
Ben Harvey S2 (Fate The Winx Saga)
ハーヴェイ・教授
Takaaki Torashima
虎島貴明
Luna (Fate The Winx Saga)
ルナ女王
Maaya Torigoe
鳥越まあや
Andreas (Fate The Winx Saga)
アンドレアス
Kazuya Nakai
中井和哉
Rosalind Hale S1 (Fate The Winx Saga)
Rosalind Hale S2 (Fate The Winx Saga)
ロザリンド
Jun Karasawa
唐沢 潤
Additional Voices
Shunsaku Nishigaki
西垣俊作
Miho Wataya
渡谷美帆
Shōmaru Zōza
左座翔丸
Gōtarō Tsunashima
網島 郷太郎
Mitsuo Iwata
岩田 光央
Technical staff
Dubbing director
Miki Kudo
工藤美樹
Translator
Kanako Koga
古賀香菜子
Editor
Akira Namiki
並木晃

Notes[]

  • This is the second piece of Winx Club media to be dubbed in Japanese, the first being World of Winx. The parent series still remains undubbed in this language.
Advertisement