キフ is the Japanese dub of Kiff. It was released on Disney+ in episode 1 on July 24, 2023. The dub premiered on Disney Channel in Japan on September 30, 2023.[1]
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
キフ
|
Shiori Izawa 井澤詩織 | |
|
バリー
|
Toshiyuki Toyonaga 豊永利行 | |
|
マーティン
|
Taisuke Nakano 中野泰佑 | |
|
メリー
|
Mei Hyakudomi 百冨芽衣 | |
|
ディア先生
| ||
|
テリ
|
Mako Morino 杜野まこ | |
|
ルネ
| ||
|
ヘレン
|
Satomi Arai 新井里美 | |
|
キャンドル
|
Arisa Sakuraba 櫻庭有紗 | |
Unidentified voices
|
Hiromi Kawakami 川上ひろみ | ||
| Joichiro Yoshida 吉田丈一郎 | |||
| Kanehira Yamamoto 山本兼平 | |||
| Sōshirō Hori 堀総士郎 | |||
| Shohei Kajikawa 梶川翔平 | |||
| Technical staff | |||
Translator
|
Masako Nonaka 野中まさ子 | ||
|---|---|---|---|
Director
|
Chikako Yokota 横田知加子 | ||
Episodes[]
| № | Japanese title | Original title | Premiere |
|---|---|---|---|
| FIRST SEASON | |||
| 1 | 1番目になりたい | Thirst to Be the First | September 30, 2023 (11:00 AM JST) |
| 4番目のお風呂 | The Fourth Bath | ||
| 2 | プールパーティー | Pool Party | September 30, 2023 (11:30 AM JST) |
| ドライブの旅 | Road Trip | ||
| 3 | ブランチDJ | Brunch DJ | October 21, 2023 (11:00 AM JST) |
| 職場体験 | Career Day | ||
| 4 | アカペラポカリプスの5羽のハト | The Five Pigeons of the Acapellapocalypse | October 28, 2023 (11:00 AM JST) |
| ジュースを全部飲まないで | Leave a Little Juice | ||
| 5 | バリー、高校に行く | Big Barry on Campus | November 18, 2023 (10:30 AM JST) |
| クラブ・ブック | Club Book | ||
| 6 | キフのシリアル | Kiff's Mix | November 25, 2023 (11:00 AM JST) |
| キフ、パイロットになる | Kiff's on a Plane | ||
| 7 | ファーリー | Farley | December 2, 2023 (11:00 AM JST) |
| 最高のホットドッグ | Two for One Hot Dogs | ||
| 8 | 半分終わったデー | Halfway There Day | December 9, 2023 (11:00 AM JST) |
| 不思議なハープ | Be Still My Harp | ||
| 9 | 仲良し記念日 | Friendiversary | December 16, 2023 (11:00 AM JST) |
| 大好きなテーブルタウン | Totally Table Town | ||
| 10 | バリーのハット | Hat | January 27, 2024 (6:00 PM JST) |
| 落とし物 | Lost and Found | ||
| 11 | 校長先生のダンス対決 | Principal Dance Socks | November 18, 2023 (10:00 AM JST) |
| 12 | お泊り会 | Two Truths and a Bunny | January 27, 2024 (6:30 PM JST) |
| ニックネームがほしい | Nicknames | ||
| 13 | サウンド・オブ・ヘレン | The Sound Of Helen | February 4, 2024 (11:30 AM JST) |
| 日曜日の買い出し | Weekly Grocery Shop | ||
| 14 | ずっしりメッセージ | Friendship In The Time Of Cheese Caves | February 11, 2024 (11:30 AM JST) |
| ディア先生のデート | Soup Opera | ||
| 15 | モールのリーダー | Mall Leader | February 18, 2024 (11:30 AM JST) |
| ゴーストウルフのアート | Ghost Wolf's Art | ||
| 16 | おばあちゃんゲット | Fresh Outta Grandmas | February 25, 2024 (11:30 AM JST) |
| ベビーシッター | Maybe-Sitting | ||
| 17 | なぞなぞトロール | Everyday I'm Riddlin' Riddlin' | March 10, 2024 (4:30 PM JST) |
| 内側の生活 | Life On The Inside | ||
| 18 | レジーの世界 | Weird Delivery | March 10, 2024 (5:00 PM JST) |
| パパの発明品 | No Dad Ideas | ||
| 19 | 教職員ラウンジ | Faculty Lounge | March 10, 2024 (5:30 PM JST) |
| パーソナルアシスタント | Personal Assistant | ||
| 20 | トレバーのハロウィーンパーティー | Trevor's Rockin Halloween Bash | October 5, 2024 (11:30 AM JST) |
| 21 | ピアノを運ぶよ | I Like To Move It! | March 10, 2024 (6:00 PM JST) |
| 新入生 | Hive Got an Idea | ||
| 22 | 歯磨きはイヤ | You Can't Handle the Tooth | March 10, 2024 (6:30 PM JST) |
| NGシーンを撮ろう | Blooper Quest | ||
| 23 | 憧れの芝刈り | When You Mow You Mow | May 18, 2024 (6:00 PM JST) |
| ハリーの家出 | Harry's Maturity Crisis | ||
| 24 | おかしなモード | Silly Moods | May 18, 2024 (6:30 PM JST) |
| チャタレイ家の裁判 | Chatterley vs Chatterley | ||
| 25 | 腹ぺこリス | Hungee Squirrel | September 15, 2024 (5:30 PM JST) |
| 仲たがいの岩 | Foreverangees | ||
| 26 | 雪の日とケチャップ | Snow More Ketchup | September 15, 2024 (6:00 PM JST) |
| プロムの夜 | Kiff and Barry Go To Prom | ||
| 27 | キフはスポーツが得意 | Kiff Is Good At Sports | September 15, 2024 (6:30 PM JST) |
| キノコの侵略 | Mushroommates | ||
| 28 | ヘレン校長 | Principal Helen | September 15, 2024 (7:00 PM JST) |
| おしりで電話 | Dial B For Butt | ||
| 29 | 愉快なパットおじさん | Fun Uncle Pat | December 8, 2024 (2:30 PM JST) |
| 脱出ゲーム | Kiff Escape! | ||
| 30 | 海辺の一日 | Beach Day | December 8, 2024 (3:00 PM JST) |
| バリーとプール | Sun's Out Buns Out | ||
| 31 | The Haunting of Miss McGravy's House | ||
| 32 | ロード・オブ・ザ・リングライト | Lore of the Ring Light | February 8, 2025 (5:30 PM JST) |
Gallery[]
.png "Kiff - title card (Japanese).png (949 KB)")
Localized title card
Episode cards[]
.png "Kiff - S1E10a title card (Japanese).png (1.78 MB)")
S1E10a
.png "Kiff - S1E10b title card (Japanese).png (2.18 MB)")
S1E10b
.png "Kiff - S1E12a title card (Japanese).png (1.96 MB)")
S1E12a
.png "Kiff - S1E12b title card (Japanese).png (2.44 MB)")
S1E12b
References[]
|
