Crayon Shin-chan: Crash! Doodle Kingdom and Almost Four Heroes (クレヨンしんちゃん 激突！ラクガキングダムとほぼ四人の勇者, Kureyon Shinchan: Gekitotsu! Rakugakingudamu to Hobo Yonin no Yūsha) is a Japanese anime science fiction action-adventure film with a screenplay written by Takahiko Kyogoku and Ryô Takada, and directed by Takahiko Kyogoku. It is the 28th feature-length film in the Crayon Shin-chan franchise.
International versions[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Bengali | Shin Chan in Rakuga Kingdom |
|
Cantonese | 蠟筆小新：激戰！塗鴉王國與差不多四勇者 |
|
German | Shin Chan - Crash! Königreich Kritzel und fast vier Helden |
|
|
Hindi | Shin Chan in Rakuga Kingdom |
|
|
Kannada | Shin Chan in Rakuga Kingdom |
|
Korean | 극장판 짱구는 못말려: 격돌! 낙서왕국과 얼추 네 명의 용사들 |
|
|
Malayalam | Shin Chan in Rakuga Kingdom |
|
Mandarin | 蠟筆小新：激戰！塗鴉王國與差不多四勇者 |
|
|
Tamil | Shin Chan in Rakuga Kingdom |
|
|
Telugu | Shin Chan in Rakuga Kingdom |
|
Thai | ชินจัง เดอะมูฟวี่ ผจญภัยแดนวาดเขียนกับ ว่าที่ 4 ฮีโร่สุดเพี้ยน |
Subtitled versions[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Chinese (Simplified) | 蜡笔小新：激战！涂鸦王国与差不多四勇者 |
|
|
Chinese (Traditional) | 蠟筆小新：激戰！塗鴉王國與差不多四勇者[1] |
|
|
English (Muse Asia) |
Crayon Shinchan: Crash! Rakuga Kingdom and Almost Four Heroes Crayon Shinchan: Crash! Rakuga-Kingdom and Almost Four Heroes |
|
English (Polyband) |
Crayon Shinchan: Crash! Rakuga Kingdom and Almost Four Heroes Crayon Shinchan: Crash! Rakuga-Kingdom and Almost Four Heroes |
|
|
Indonesian | Crayon Shinchan: Crash! Rakuga Kingdom and Almost Four Heroes Crayon Shinchan: Crash! Rakuga-Kingdom and Almost Four Heroes |
|
|
Malay | Crayon Shinchan: Crash! Rakuga Kingdom and Almost Four Heroes Crayon Shinchan: Crash! Rakuga-Kingdom and Almost Four Heroes |
Title translations[]
When the manga adaptation of the film was released and translated into other languages, different titles were used.
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Chinese (Traditional) | 蠟筆小新：激戰！塗鴉王國與差不多四勇者 |
|
Vietnamese | Shin - Cậu Bé Bút Chì: Bốn Chàng Hiệp Sĩ Của Vương Quốc Vẽ Vời |
References[]
|
