Crayon Shin-chan: Invasion!! Alien Shiriri (クレヨンしんちゃん 襲来！！宇宙人シリリ, Kureyon Shinchan: Shūrai!! Uchūjin Shiriri) is a Japanese anime science fiction action-adventure film written and directed by Masakazu Hashimoto. It is the 25th feature-length film in the Crayon Shin-chan franchise.
International versions[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Bengali | Shin Chan: Invasion!! Alien Shiriri |
|
Cantonese | 蠟筆小新：外星人噼噼怪來襲！！ |
|
|
Hindi | Shin Chan: Invasion!! Alien Shiriri |
|
|
Kannada | Shin Chan: Invasion!! Alien Shiriri |
|
Korean | 극장판 짱구는 못말려: 습격!! 외계인 덩덩이 |
|
|
Malayalam | Shin Chan: Invasion!! Alien Shiriri |
|
Mandarin | 蠟筆小新：宇宙人Pi力來襲！！ 蜡笔小新：宇宙人来袭！！ (in China) |
|
Spanish (Latin America) | Shin Chan: Invasión!! Alien Shiriri |
|
Spanish (Spain) | Shin Chan y KulETe, el extraterrestre |
|
|
Tamil | Shin Chan: Invasion!! Alien Shiriri |
|
|
Telugu | Shin Chan: Invasion!! Alien Shiriri |
|
Vietnamese | Shin – Cậu bé bút chì: Cuộc xâm lăng của người ngoài hành tinh Shiriri |
Subtitled versions[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Chinese (Simplified) | 蜡笔小新：宇宙人来袭！！ |
|
|
Chinese (Traditional) | 蠟筆小新：宇宙人Pi力來襲！！ |
|
|
English (Odex) |
Crayon Shinchan: Invasion!! Alien Shiriri |
|
English (Netflix) |
Crayon Shin-chan: Invasion!! Alien Shiriri |
|
|
Indonesian | Crayon Shinchan: Invasion!! Alien Shiriri |
Title translations[]
When the manga adaptation of the film was released and translated into other languages, different titles were used.
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Chinese (Traditional) | 蠟筆小新：宇宙人Pi力來襲！ |
|
Indonesian | Crayon Shinchan Movie: Invasion!! Alien Shiiriri! |
|
Thai | เครยอนชินจัง ภาคหนังโรง ปะทะ!! มนุษย์ต่างดาวชิริริ |
|
Vietnamese | Shin - Cậu Bé Bút Chì: Đụng Độ Người Ngoài Hành Tinh Shiriri |
|
