コープスブライド

コープスブライド is the Japanese dub of Corpse Bride.

Cast[]

Character		Actor
File:Victor Van Dort (Corpse Bride).png	ヴィクター	Hidenobu Kinuchi 木内秀信
File:Victoria Everglot (Corpse Bride).png	ヴィクトリア	Sayaka Kobayashi 小林さやか
File:Emily the Corpse Bride (Corpse Bride).png	コープスブライド	Kaori Yamagata 山像かおり
	バーキス	Jin Yamanoi 山野井仁
File:Lord Finis Everglot (Corpse Bride).png	フィニス	Takaya Hashi 土師孝也
File:Lady Maudeline Everglot (Corpse Bride).png	モーデリン	Tomoko Miyadera 宮寺智子
File:William Van Dort (Corpse Bride).png	ウィリアム	Katsumi Suzuki
File:Nell Van Dort (Corpse Bride).png	ネル	Ai Satō さとうあい
File:Pastor Galswells (Corpse Bride).png	ゴールズヴェルス牧師	Iemasa Kayumi 家弓家正
File:Elder Gutknecht (Corpse Bride).png	グートネクト長老	Ikuo Nishikawa 西川幾雄
File:Maggot (Corpse Bride).png	マゴット	Chō チョー (Credited as 長島雄一)
File:Black Widow (Corpse Bride).png	クロゴケグモ	Mari Maruta まるたまり
File:Bonejangles (Corpse Bride).png	ボーンジャングルズ	Naoki Nagi 南木直樹
File:Hildegarde (Corpse Bride).png	ヒルデガード	Sayuri Sadaoka 定岡小百合
File:Mayhew (Corpse Bride).png	メイヒュー	Tadashi Miyazawa 宮澤正
	ポール	Hisashi Izumi いずみ尚
File:Mrs. Plum (Corpse Bride).png	プラム	Masako Isobe 磯辺万沙子
File:Town Crier (Corpse Bride).png	東西屋	Takeharu Ōnishi 大西健晴
File:Bonesapart (Corpse Bride).png	ちび将軍	Kōki Miyata 宮田幸季
File:Emil (Corpse Bride).png	エミール	Hiroshi Iwasaki 岩崎ひろし
File:Emil (Corpse Bride).png	エミール	Hiroshi Iwasaki 岩崎ひろし
File:Solemn Village Boy (Corpse Bride).png	厳粛なビレッジボーイ	Yūtarō Honjō 本城雄太郎
Additional Voices		Akiko Takegucho 竹口安芸子
Hideaki Shibayama 柴山秀明
Takashi Matsuyama 松山鷹志
Mami Horikoshi 堀越真己
Eisuke Asakura 朝倉栄介
Noboru Yamaguchi 山口登
Reina Ebisu 戎怜菜
Masao Komaya 駒谷昌男
Aki Unone 宇乃音亜季
Minako Ichiki 一木美名子
Chorus		Naoki Nagi 南木直樹
Maiko Horisawa 堀澤麻衣子
Tomomi Kojima 小島ともみ

Technical staff
Producers		Aiko Otani 尾谷アイコ
Harumi Koide 小出春美 (Warner Home Video)
Director		Keiichirō Miyoshi 三好慶一郎
Translator		Yūko Sakurai 桜井裕子
Lyricist Musical Director		Hiromi Kamekawa 亀川浩未
Recorder		Katsutoshi Yamamoto 山本和利
Music recorder		Yoshifumi Kureishi 久連石由文
Japanese Version Production		Warner Home Video ワーナー・ホーム・ビデオ
Tohokushinsha Publishing Co., Ltd. (株)東北新社