スクービー・ドゥー is the Japanese dub of Scooby-Doo.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
フレッド
|
Takehito Koyasu 子安武人 | |
|
ダフネ
|
Mie Sonozaki 園崎未恵 | |
|
シャギー
|
Keiji Fujiwara 藤原啓治 | |
|
ヴェルマ
|
Yuriko Fuchizaki 渕崎ゆり子 | |
|
スクービー・ドゥー
|
Yūichi Nagashima 長島雄一 | |
 
|
モンタヴェリアス
|
Hiroshi Iwasaki 岩崎ひろし | |
|
メアリー・ジェーン
|
Atsuko Yuya 湯屋敦子 | |
|
魔術師
|
Kentarō Itō 伊藤健太郎 | |
 
|
スクラッピー・ドゥー
|
Kōsuke Okano 岡野浩介 | |
|
ヌゴー・タウナ
|
Jin Yamanoi 山野井仁 | |
|
ザルコス
|
Masuo Amada 天田益男 | |
Additional Voices
|
Ema Kogure 小暮英麻 | ||
| Katsuyuki Konishi 小西克幸 | |||
| Kōsei Hirota 廣田行生 | |||
| Hideo Ishikawa 石川英郎 | |||
| Mitsuru Ogata 小形満 | |||
| Yū Sugimoto 杉本ゆう | |||
| Tomo Shigematsu 重松朋 | |||
| Technical staff[2] | |||
Translation
|
Yuko Sakurai 桜井裕子 | ||
|---|---|---|---|
Director
|
Miwa Iwanami 岩浪美和 | ||
Adjustment
|
Ryoji Kameda 亀田亮治 | ||
Production
|
Aiko Otani 尾谷アイコ | ||
| Harumi Koide 小出春美 (Warner Home Video) | |||
Japanese version production
|
Warner Home Video ワーナー・ホーム・ビデオ | ||
| AC Create Co., Ltd. ACクリエイト株式会社 | |||
Trivia[]
Prior to this dub's release, the film was released in cinemas in Japan on August 17, 2002 albeit subtitled.
References[]
|
