スター・ウォーズ/帝国の逆襲 is one of several Japanese dubs of The Empire Strikes Back.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| File:Luke Skywalker (The Empire Strikes Back).png | ルーク・スカイウォーカー
|
Yū Mizushima 水島裕 | |
|
レイア・オーガナ
|
Sumi Shimamoto 島本須美 | |
| File:Han Solo (The Empire Strikes Back).png | ハン・ソロ
|
Kunio Murai 村井国夫 | |
| File:C-3PO (The Empire Strikes Back).png | C-3PO
|
Nachi Nozawa 野沢那智 | |
| File:Obi-Wan Kenobi (The Empire Strikes Back).png | オビ・ワン・ケノービ
|
Yūsuke Takita 滝田裕介 | |
| File:Darth Vader (The Empire Strikes Back).png | ダースベイダー
|
Mizuho Suzuki 鈴木瑞穂 | |
| File:Master Yoda (The Empire Strikes Back).png | マスター・ヨーダ
|
Hitoshi Takagi 高木均 | |
| File:Lando Calrissian (The Empire Strikes Back).png | ランド・カルリシアン
|
Kenji Utsumi 内海賢二 | |
| ナレーター | Tatsuya Shiro 城達也 | ||
Additional Voices
|
Teiji Ōmiya 大宮悌二 | ||
| Jun Hazumi 筈見純 | |||
| Masaru Ikeda 池田勝 | |||
| Tamio Ōki 大木民夫 | |||
| Toshiya Ueda 上田敏也 | |||
| Yūsaku Yara 屋良有作 | |||
| Hōchū Ōtsuka 大塚芳忠 | |||
| Takurō Kitagawa 喜多川拓郎 | |||
| Takashi Taniguchi 谷口節 | |||
| Ken'yū Horiuchi 堀内賢雄 | |||
| Yūji Mikimoto 幹本雄之 | |||
| Toshihiko Kojima 小島敏彦 | |||
| Yūji Fujishiro 藤城裕士 | |||
| Hiroko Takahashi 高橋ひろ子 | |||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Director
|
Katsuyuki Warabiminami 蕨南勝之 | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Katsushige Hirata 平田勝茂 | ||
Adjustment
|
Masayuki Aihara 相原正之 | ||
Supervisor
|
Masahiro Noda 野田昌宏 | ||
Japanese Version Production
|
Cosmo Promotion コスモプロモーション | ||
Producer
|
Seiji Okuda 奥田誠治 (Nippon TV) | ||
Commentary
|
Haruo Mizuno 水野晴郎 | ||