スポンジ・ボブ／スクエアパンツ ザ・ムービー (also known as スポンジ・ボブ/スクエアパンツ) is the Japanese dub of The SpongeBob SquarePants Movie. It was released in theaters in Japan on April 22, 2006.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
スポンジ・ボブ
|
Taiki Matsuno 松野太紀 | |
|
イカルド
|
Rokurō Naya 納谷六朗 | |
|
パトリック・スター
|
Takashi Nagasako 長嶝高士 | |
|
カーニさん
|
Keijin Okuda 奥田啓人 | |
|
サンディ
|
Chie Matsuura 松浦チエ | |
|
プランクトン
|
Chō チョー | |
|
カレン
|
Ikuko Tani 谷育子 | |
|
パフ先生
| ||
|
パール
| ||
|
ネプチューン王
|
Banjō Ginga 銀河万丈 | |
|
ミンディ
|
Junko Kitanishi 北西純子 | |
|
殺し屋デニス
|
Shinpachi Tsuji 辻親八 | |
|
レポーター
|
Tamotsu Nishiwaki 西脇保 | |
|
デヴィッド・ハッセルホフ
|
Akio Katō 加藤亮夫 | |
Additional voices
|
Hisashi Izumi いずみ尚 | ||
| Shirō Saitō 斎藤志郎 | |||
| Seiko Tamura 田村聖子 | |||
| Yūko Gotō 後藤邑子 | |||
| Takeharu Ōnishi 大西健晴 | |||
| Kōsei Hirota 廣田行生 | |||
| Eisuke Asakura 朝倉栄介 | |||
| Masao Komaya 駒谷昌男 | |||
| Noboru Yamaguchi 山口登 | |||
| Rie Saitō 斉藤梨絵 | |||
| Kanako Tōjō 東條加那子 | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Keiichirō Miyoshi 三好慶一郎 | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Junko Ishida 石田淳子 | ||
Musical director
|
Yōichi Ichinose 市之瀬洋一 | ||
Sound recording
|
Naoko Abe 阿部直子 (Omnibus Japan) | ||
Adjustments
|
Yoshifumi Kureishi 久連石由文 (Aoi Studio) | ||
| Shinichi Enomoto 榎本慎一 (Hiro Sound Technique) | |||
Producer
|
Katsushi Iwakawa 岩川勝至 | ||
Distributor
|
United International Pictures | ||
Trivia[]
- Unlike in the Japanese dub of the main series, Plankton is voiced by a man in this dub, much like in the original English-language version.
- Patrick is also voiced by a man in this dub like in the English original, whereas he was voiced by a woman in the Japanese dub of the main series until season 9.
See also[]
|
