スーパーマリオ64 (English: Super Mario 64) is a 1996 platform video game in the Super Mario franchise and is the first installment in the Super Mario series to be in 3D. It was developed and published by Nintendo and was released exclusively for the Nintendo 64 on June 23, 1996. The game was a launch title for the system, alongside パイロットウイングス64 (English: Pilotwings 64) and 最強羽生将棋. A remake titled スーパーマリオ64DS (English: Super Mario 64 DS) was released in 2004 for the Nintendo DS.
Cast[]
For unknown reasons, Princess Peach remained silent in the original Japanese release. In all versions outside of Japan, however, she was voiced by Leslie Swan.
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
マリオ
Mario |
Charles Martinet | |
|
クッパ
Koopa (Bowser) (laughing SFX) |
||
|
テレサ
Teresa (Boo) |
||
International versions[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
 
|
English (Voice-over) |
Super Mario 64 スーパーマリオ64 振動パック対応バージョン (Japanese release) |
Localized versions[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Chinese (Simplified) | 神游马力欧 |
|
|
French | Super Mario 64 |
|
|
German | Super Mario 64 |
Title translations[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Chinese (Traditional) | 超級瑪琍歐 |
|
Korean | 슈퍼 마리오 64 |
Trivia[]
- The laugh performed by Charles Martinet for both Bowser and the Boos are listed as "HUMAN, LAUGH - COMICAL LAUGH: MALE" in the General Series 6000 Sound Effects Library. The laughs were also heavily edited.
|
