タイニー・トゥーンズのハチャメチャ学園 is the Japanese dub of Tiny Toons Looniversity. It premiered on Cartoon Network in Japan on April 1, 2024 at 15:00, as part of "ACME Fools Month".
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
バスター・バニー
|
Ryūnosuke Yamaguchi 山口竜之介 | |
|
バブス・バニー
|
Ikumi Hasegawa 長谷川育美 | |
|
プラッキー・ダック
|
Yū Hayashi 林勇 | |
|
ハムトン・ピッグ
|
Tōru Sakurai 櫻井トオル | |
|
スウィーティー・バード
|
Minami Iinuma 飯沼南実 | |
|
スニーザー
|
Chihiro Uno うのちひろ[2] | |
|
シャーリー・ザ・ルーン
|
Mariko Higashiuchi 東内マリ子[3] | |
|
フィフィ
|
Erina Koga 古賀英里奈[4] | |
|
バッグス・バニー
|
Kappei Yamaguchi 山口勝平 | |
|
ダフィー・ダック
|
Wataru Takagi 高木渉 | |
|
ポーキー・ピッグ
|
Naoki Tatsuta 龍田直樹 | |
|
グラニー学長
|
Kikuko Inoue 井上喜久子 | |
|
シルベスター
|
Masashi Ebara 江原正士 | |
| File:Marvin the Martian (Tiny Toons Looniversity).png | マービン
|
Mitsuru Ogata 小形満 | |
|
ヨセミテ・サム
|
Kōji Ishii 石井康嗣 | |
| Tōru Sakurai 櫻井トオル (April 1, 2024) | |||
|
フォグホーン・レグホーン
|
Tesshō Genda 玄田哲章 | |
|
タズ
|
Mugihito 麦人 | |
|
ウィッチ・ヘイゼル博士
|
Rinko Hayashi 林りんこ | |
|
シェフ・ローラ
|
Yumi Fukamizu 深水由美 | |
Undisclosed roles
|
Madoka Anji 杏寺円花 (S1E1) | ||
| Shōtarō Uzawa 鵜澤正太郎 (S1E2, S1E9) | |||
| Shōya Ishige 石毛翔弥 (S1E3) | |||
| Shin Matsushige 松重慎 (S1E3) | |||
| Yuri Sorimachi 反町有里 (S1E4, S1E5, S1E6, S1E7, S1E8, S1E9, S1E10) | |||
| Himari Mochida 望田ひまり (S1E5) | |||
| Yū Maeda 前田雄 (S1E5) | |||
| Eri Nonoyama 野々山恵梨 (S1E6) | |||
| Kōsuke Okamoto 岡本幸輔 (S1E6) | |||
| Masashi Yamane 山根雅史 (S1E6) | |||
| Satoshi Yamaguchi 山口恵 (S1E7) | |||
| Tatsuya Tomizawa 冨沢竜也 (S1E7) | |||
| Hideyuki Umezu 梅津秀行 (S1E8) | |||
| Chihiro Moriyama 森山智寛 (S1E8) | |||
| Takeshi Hirabayashi 平林剛 (S1E8) | |||
| Technical staff | |||
Producer
|
Naho Murasugi 村杉奈穂 | ||
|---|---|---|---|
Translators
|
Yōko Kodera 小寺陽子 (S1E1, S1E3, S1E4, S1E6, S1E8, S1E10) | ||
| Naomi Takeda 武田直美 (S1E2, S1E5) | |||
| Kanako Kawashima 川嶋加奈子 (S1E7, S1E9) | |||
Dubbing director
|
Naoko Andō 安藤直子 | ||
Audio/Video
|
Susumu Yoshimoto 吉本晋 | ||
Production
|
Nao Kaneko 金子奈央 | ||
Japanese version production
|
Cartoon Network (Japan) カートゥーン ネットワーク | ||
| Tohokushinsha Film Corporation 東北新社 | |||
Musical directors
|
Hiromi Kamekawa 亀川浩未 | ||
| Shinji Murata 村田晋治 (S1E1, S1E2, S1E3, S1E4) | |||
Montage
|
Kayoko Yoshida 吉田佳代子 | ||
Episodes[]
| № | Japanese title | Original title | Premiere |
|---|---|---|---|
| FIRST SEASON | |||
| 1 | 新入生オリエントゥーンション | Freshman Orientoontion | April 1, 2024 |
| 2 | ピザとヘビの襲撃 | Give Pizza a Chance | May 4, 2024 |
| 3 | ゴシップ記事と魔法対決 | Extra, So Extra | |
| 4 | 激突！トゥーニー・ボール | Tooney Ball Lights | |
| 5 | ルー・ブルーを救え！ | Save the Loo Bru | July 6, 2024 |
| 6 | 決戦！イタズラウィーク | Prank You Very Much | |
| 7 | お医者さんの卵ハムトン | General HOGspital | |
| 8 | シェフ・ローラに弟子入り！ | Soufflé, Girl Hey | August 11, 2024 |
| 9 | クローンで大騒ぎ | Tears of a Clone | |
| 10 | タイニー・トゥーンズ・オン・ステージ | The Show Must Hop On | |
Credits[]
.png "Tiny Toons Looniversity - S1E1 dubbing credits 1 (Japanese).png (228 KB)")
S1E1
.png "Tiny Toons Looniversity - S1E1 dubbing credits 2 (Japanese).png (271 KB)")
S1E1 (April 1, 2024)
.png "Tiny Toons Looniversity - S1E1 dubbing credits 2.5 (Japanese).png (278 KB)")
S1E1
.png "Tiny Toons Looniversity - S1E1 dubbing credits 3 (Japanese).png (242 KB)")
S1E1
.png "Tiny Toons Looniversity - S1E1 dubbing credits 4 (Japanese).png (322 KB)")
S1E1
.png "Tiny Toons Looniversity - S1E1 dubbing credits 5 (Japanese).png (303 KB)")
S1E1
Notes[]
- Like the original version, none of the main voice cast have reprised their roles from the parent series.
- The voice actors for Daffy Duck, Porky Pig, Sylvester and Foghorn Leghorn have reprised their roles.
- Unlike the parent series, the dub was referred to in both press releases and on the network with its original English title, Tiny Toons Looniversity, as opposed to giving it a Japanese title; Soon after the dub's release it was then given its own Japanese title.
See also[]
References[]
|
.png){kind=link}