チップとデールの大作戦 レスキュー・レンジャーズ is the Japanese dub of Chip 'n Dale: Rescue Rangers. It was released on Disney+ on May 20, 2022, alongside the original English version and other dubs.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 .png)
|
チップ
Chip |
Kaito Ishikawa 石川界人 | |
| Roko Takizawa 滝沢ロコ (high-pitched voice) | |||
| Koki Kagaya 加賀谷光輝 (young) | |||
 .png)
|
デール
Dale |
Hirofumi Nojima 野島裕史 | |
| Minoru Inaba 稲葉実 (high-pitched voice) | |||
| Minato Masakaki 正垣湊都 (young) | |||
|
モンタリー
Monterey |
Naomi Kusumi 楠見尚己 | |
|
ガジェット
Gadget |
Naoko Matsui 松井菜桜子 | |
|
ボブ
Bob |
Yōhei Tadano 多田野曜平 | |
|
プンバァ
Pumbaa |
Jirō Satō 佐藤二朗 | |
|
Mantis
|
Takuya Kirimoto 桐本拓哉 | |
|
エリー
Ellie |
Ayaka Ohashi 大橋彩香 | |
|
スウィート・ピート
Sweet Pete |
Kōji Ochiai 落合弘治 | |
|
パテ警部
Inspector Putty |
Jin Urayama 浦山迅 | |
|
アグリー・ソニック
Ugly Sonic |
Shinji Kawada 川田紳司 | |
|
ジミー
Jimmy |
Hiroshi Shirokuma 白熊寛嗣 | |
|
ロジャー・ラビット
Roger Rabbit |
Kōichi Yamadera 山寺宏一 | |
.png)
|
ルミエール
Lumière |
Masashi Ebara 江原正士 | |
.png)
|
ポール・ラッド
Paul Rudd |
Hidenobu Kiuchi 木内秀信 | |
|
ファット・キャット
Fat Cat |
Naoki Tamanoi 玉野井直樹 | |
|
ダークウィング・ダック
Darkwing Duck |
Ryūsei Nakao 中尾隆聖 | |
|
ピート
Pete |
Katsuhiro Kitagawa 北川勝博 | |
Additional voices
|
Takeshi Hirabayashi 平林剛 | ||
| Sachiko Honma 本間沙智子 | |||
| Kana Omata おまたかな | |||
| Sakura Komago 小孫さくら | |||
| Keita Tada 多田啓太 | |||
| Yukimi Fujiwara 藤原由希美 | |||
| Noriyuki Tsuyuki 露木徳幸 | |||
| Kaori Endo 遠藤かおり | |||
| Kenkō ケンコー | |||
| Junko Oka 岡純子 | |||
| Riho Tsuda 津田里穂 | |||
| Minami Iinuma 飯沼南実 | |||
| Tomomi Mizuma 水間友美 | |||
| Takuhiro Eda 江田拓寛 | |||
| Kōsuke Echigoya 越後屋コースケ | |||
| Tatsuya Tojo 東條達也 | |||
| Saki Yonemoto 米本早希 | |||
| Misako Īno 飯野美紗子 | |||
| Takahiro Sumi 鷲見昂大 | |||
| Technical staff | |||
Direction
|
Hiroshi Mukaiyama 向山宏志 | ||
|---|---|---|---|
Translation / Lyrics
|
Asuka Suetake 末武明日香 | ||
Music direction
|
Yōichi Ichinose 市之瀬洋一 | ||
Sound / Adjustment
|
Susumu Yoshimoto 吉本晋 | ||
| Hikage Masafumi 日影政文 | |||
Production
|
Mariko Watanabe 渡辺茉莉子 | ||
| Akihiro Yoshida 吉田明弘 | |||
Sound production
|
 | ||
References[]
Template:Chip 'n Dale: Rescue Rangers (2022)