チャーリー・ブラウンのみじめな夏休み is one of several Japanese dubs of It Was a Short Summer, Charlie Brown. This dub was the second dub produced for NHK, and it was produced in-house in Tokyo, Japan. It aired on the General TV channel on July 24, 1985.
Cast[]
| Character | Actor[2] | ||
|---|---|---|---|
|
チャーリー・ブラウン
|
Osami Nabe なべおさみ | |
|
ライナス
|
Yoku Shioya 塩屋翼 | |
|
ルーシー
|
Miyuki Ichijō 一城 みゆ希 | |
|
サリー
|
Tomoko Saitō 斋藤友子 | |
|
ペパーミントパティ
|
Tomoko Jinbo 神保共子 | |
|
シュレーダー
|
Bin Shimada 島田敏 | |
|
バイオレット
|
Yoshiko Sakakibara 榊原良子 | |
|
パティ
|
Emiko Yoshida 吉田恵美子 | |
|
ピッグペン
|
Kenichi Ogata 緒方賢一 | |
|
シャーミー
|
Yūji Mikimoto 幹本雄之 | |
|
フリーダ
|
Mineko Toyama 富山峰子 | |