デジモンテイマーズ (Digimon Tamers) is a 2001 Japanese anime television series and the third television series in the Digimon franchise, produced by Toei Animation. The series takes place in a new setting separate from the preceding series, Digimon Adventure and Digimon Adventure 02, where the characters utilize cards from the collectible card games. The series aired in Japan from April 2001 to March 2002.
Cast[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
Note: Official English names are listed after romanized Japanese names if they differ from the Japanese ones.
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
松田啓人
Takato Matsuda (Takato Matsuki) |
Makoto Tsumura 津村まこと | |
|
ギルモン
Guilmon |
Masako Nozawa 野沢雅子 | |
|
李健良
Lee Jianliang (Henry Wong) |
Mayumi Yamaguchi 山口眞弓 | |
|
テリアモン
Terriermon |
Aoi Tada 多田葵 | |
|
牧野留姫
Ruki Makino (Rika Nonaka) |
Fumiko Orikasa 折笠富美子 | |
|
レナモン
Renamon |
Yuka Imai 今井由香 | |
|
加藤樹莉
Juri Kato (Jeri Kato) |
Yōko Asada 浅田葉子 | |
|
秋山遼
Ryo Akiyama |
Jun'ichi Kanemaru 金丸淳一 | |
|
インプモン
Impmon |
Hiroki Takahashi 高橋広樹 | |
ナレーション
Narration |
Masako Nozawa 野沢雅子 | ||
Episodes[]
デジモンテイマーズ/Episodes
Music[]
Opening[]
| Song | Singer(s) | ||
| Koji Wada 和田光司 |
Insert songs[]
| Song | Singer(s) | ||
SLASH!!
|
Michihiko Oota 太田美知彦 | ||
|---|---|---|---|
EVO
|
Fujishige Masataka 藤重政孝 | ||
One Vision
|
Takayoshi Tanimoto 谷本貴義 | ||
3 Primary Colors
|
テイマーズ |
Endings[]
| Song | Singer(s) | ||
My Tomorrow
Days－愛情と日常－ Days –Aijou to Nichijou– |
AiM |
|---|
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Arabic | أبطال الديجيتال (الجزء الثالث) | Spacetoon (formerly) |
|
Cantonese (TVB Jade) |
數碼暴龍3馴獸師之王 | TVB Jade (formerly) TVB Kids (formerly) |
|
Cantonese (VCD) |
數碼暴龍3馴獸師之王 | direct-to-video |
|
|
Czech | Digimon Trenéři | Animax (formerly) |
|
English (Studiopolis) |
Digimon: Digital Monsters | Fox Kids (Australia) (formerly) Network Ten (formerly) YTV (formerly) Fox Kids (UK and Ireland) (formerly) CITV (formerly) Fox (Fox Kids block, formerly) UPN (Disney's One Too block, formerly) ABC Family (Jetix block, formerly) Toon Disney (Jetix block, formerly) M-Net (K-TV block, formerly) |
|
|
English (Voiceovers Unlimited) |
Digimon Tamers | Cartoon Network[1] (formerly) |
|
|
Filipino | Digimon Tamers | ABS-CBN (formerly) Hero TV (formerly) Yey! (formerly) |
|
|
Finnish | Digimon Tamers | Nelonen (formerly) |
|
|
French | Digimon Tamers | Fox Kids/Jetix (formerly) TFOU TV (formerly) Club RTL (formerly) Pluto TV |
|
German | Digimon Tamers | RTL II (formerly) Fox Kids (formerly) Premiere Start (formerly) Tele 5 (formerly) |
|
Greek | Ντίτζιμον Tamers | Alter (formerly) |
|
Hebrew | דיג'ימון 3 - טיימרס | Fox Kids (formerly) Zoom (formerly) |
|
|
Hindi | unknown | Cartoon Network (formerly) |
|
|
Hungarian | Digimonszelidítők | Viasat 3 (formerly) RTL Klub (formerly) Animax (formerly) |
|
|
Indonesian | Digimon Tamers | Indosiar (formerly) Spacetoon (formerly) direct-to-video TrueID |
|
|
Italian | Digimon Tamers | Rai 2 (formerly) TIMvision |
|
Korean | 디지몬 테이머즈 | KBS2 (formerly) Tooniverse (formerly) |
|
Kurdish | قارەمانێن ديجيتال | Helhelok TV (formerly) |
|
|
Malay | Digimon Tamers | NTV7 (formerly) |
|
|
Mandarin (Taiwan) | 數碼寶貝Ⅲ馴獸師之王 | Taiwan Television Channel (formerly) Star Chinese Channel (formerly) Long Turn TV (formerly) iQIYI |
|
|
Persian | Digimon Tamers[2] | IRIB TV5 (formerly) |
|
|
Portuguese (Brazil) | Digimon Tamers | Fox Kids (formerly) Rede Globo (formerly) Crunchyroll |
|
Portuguese (Portugal) | Digimon 3 | SIC (formerly) Canal Panda (formerly) Panda Biggs (as "Digimon Tamers", formerly) |
|
Spanish (Latin America) | Digimon 03 | Fox Kids (formerly) Chilevision (formerly) Etc...TV/ETC (formerly) Ecuavisa (formerly) América Televisión (formerly) Antena Latina (formerly) Canal 5 (formerly) Unicable (formerly) Crunchyroll[3] |
|
|
Spanish (Spain) | Digimon 3 | La 2 (formerly) Fox Kids/Jetix (formerly) Boing (formerly) |
|
|
Thai | ดิจิมอนเทมเมอร์ส | Modernine TV (formerly) |
|
|
Turkish | Digimon Tamers | Kanal D (formerly) |
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
|
Estonian | Digimon 3 | TV3 (formerly) |
|
|
Latvian | Digimoni 3 | TV3[4] (formerly) |
|
|
Lithuanian | Digimonai 3 | Tango TV (formerly) TV3 (formerly) |
|
|
Vietnamese | Takato và những người bạn | ANT - BPTV3 (formerly) |
Gallery[]
Home media covers[]
.jpg "デジモンテイマーズ - VHS Volume 1 (Japanese).jpg (1.16 MB)")
Volume 1 - VHS (front)
.jpg "デジモンテイマーズ - VHS Volume 2 (Japanese).jpg (1,001 KB)")
Volume 2 - VHS (front)
.jpg "デジモンテイマーズ - VHS Volume 3 (Japanese).jpg (1.1 MB)")
Volume 3 - VHS (front)
.jpg "デジモンテイマーズ - VHS Volume 4 (Japanese).jpg (1.16 MB)")
Volume 4 - VHS (front)
.jpg "デジモンテイマーズ - VHS Volume 5 (Japanese).jpg (943 KB)")
Volume 5 - VHS (front)
.jpg "デジモンテイマーズ - VHS Volume 6 (Japanese).jpg (949 KB)")
Volume 6 - VHS (front)
.jpg "デジモンテイマーズ - VHS Volume 7 (Japanese).jpg (1.02 MB)")
Volume 7 - VHS (front)
.jpg "デジモンテイマーズ - VHS Volume 8 (Japanese).jpg (1.02 MB)")
Volume 8 - VHS (front)
.jpg "デジモンテイマーズ - VHS Volume 9 (Japanese).jpg (1.01 MB)")
Volume 9 - VHS (front)
.jpg "デジモンテイマーズ - VHS Volume 10 (Japanese).jpg (912 KB)")
Volume 10 - VHS (front)
.jpg "デジモンテイマーズ - VHS Volume 11 (Japanese).jpg (1.23 MB)")
Volume 11 - VHS (front)
.jpg "デジモンテイマーズ - VHS Volume 12 (Japanese).jpg (1.09 MB)")
Volume 12 - VHS (front)
References[]
|
|
