The Dubbing Database
Advertisement

ドラゴンボールDAIMA (Romaji: Doragon Bōru DAIMA) is a 2024 Japanese anime television series produced by Toei Animation, being the fifth installment in the Dragon Ball series.

Cast[]

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
Character Actor
Main Characters
孫悟空 (ドラゴンボールDAIMA)
孫悟空 adult (ドラゴンボールDAIMA)
孫悟空
Son Goku
Masako Nozawa
野沢雅子
ベジータ (ドラゴンボールDAIMA)
ベジータ adult (ドラゴンボールDAIMA)
ベジータ
Vejita (Vegeta)
Yūdai Mino
三野雄大

(mini)
Ryō Horikawa
堀川りょう

(adult)
クリリン (ドラゴンボールDAIMA)
クリリン adult (ドラゴンボールDAIMA)
クリリン
Kuririn (Krillin)
Aki Kanada
金田アキ

(mini)
Mayumi Tanaka
田中真弓

(adult)
File:グロリオ (ドラゴンボールDAIMA).png
グロリオ
Glorio
Kōki Uchiyama
内山昂輝
File:パンジ (ドラゴンボールDAIMA).png
パンジ
Panzy
Fairouz Ai
ファイルーズあい
File:魔人クウ (ドラゴンボールDAIMA).png
魔人クウ
Majin Kuu
Tomokazu Seki
関智一
File:魔人ドゥー (ドラゴンボールDAIMA).png
魔人ドゥー
Majin Duu
Fukishi Ochiai
落合福嗣
ブルマ (ドラゴンボールDAIMA)
ブルマ adult (ドラゴンボールDAIMA)
ブルマ
Bulma
Mai Nakahara
中原 麻衣

(mini)
Aya Hisakawa
久川綾

(adult)
ヤムチャ (ドラゴンボールDAIMA)
ヤムチャ
Yamcha
Ryōta Suzuki
鈴木崚汰
チチ (ドラゴンボールDAIMA)
チチ
Chi-Chi
Ai Kakuma
加隈亜衣
ピッコロ (ドラゴンボールDAIMA)
ピッコロ
Piccolo
Tomohiro Yamaguchi
山口智広
トランクス (ドラゴンボールDAIMA)
トランクス child (ドラゴンボールDAIMA)
トランクス
Trunks
Tsubasa Yonaga
代永翼

(mini)
Takeshi Kusao
草尾毅

(9 years old)
Ankoku Makai
デゲス (ドラゴンボールDAIMA)
デゲス
Degesu
Junya Enoki
榎木淳弥
キング・ゴマー (ドラゴンボールDAIMA)
キング・ゴマー
King Gomah
Showtaro Morikubo
森久保祥太郎
ドクター・アリンス (ドラゴンボールDAIMA)
ドクター・アリンス
Dr. Arinsu
Yōko Hikasa
日笠陽子
ネバ (ドラゴンボールDAIMA)
ネバ
Neba
Hiroshi Naka
中博史
Narrator
Naoki Tatsuta
龍田直樹

Episodes[]

Title Premiere
01 インボウ October 11, 2024
02 グロリオ October 19, 2024
03 ダイマ October 25, 2024
04 オシャベリ November 1, 2024
05 パンジ November 8, 2024
06 イナヅマ November 15, 2024
07 クビワ November 22, 2024
08 タマガミ November 29, 2024
09 トウゾク December 6, 2024
10 ウナバラ December 13, 2024
11 デンセツ December 20, 2024
12 ソコヂカラ December 27, 2024
13 サプライズ January 10, 2025
14 タブー January 17, 2025
15 サードアイ January 24, 2025
16 デゲス January 31, 2025
17 ゴマー February 7, 2025
18 メザメ February 14, 2025
19 ウラギリ Upcoming

International versions[]

Language Title Channels
ドラゴンボールDAIMA - Logo (Japanese) English Dragon Ball Daima Crunchyroll
ドラゴンボールDAIMA - Logo (Japanese) Hindi Dragon Ball Daima Crunchyroll (upcoming)
ドラゴンボールDAIMA - Logo (Japanese) Persian دراگون بال دایما Filimo
ドラゴンボールDAIMA - Logo (Japanese) Portuguese (Brazil) Dragon Ball Daima[4] Adult Swim (upcoming)
ドラゴンボールDAIMA - Logo (Japanese) Spanish (Latin America) Dragon Ball Daima[5] Adult Swim (upcoming)
ドラゴンボールDAIMA - Logo (Japanese) Tamil Dragon Ball Daima Crunchyroll (upcoming)
ドラゴンボールDAIMA - Logo (Japanese) Telugu Dragon Ball Daima Crunchyroll (upcoming)

Language Title Channels
ドラゴンボールDAIMA - Logo (Japanese) Arabic دراغون بول: الشر العظيم Netflix
ドラゴンボールDAIMA - Logo (Japanese) Chinese (Traditional) 龍珠大魔 Viu (upcoming)
IQiyi
Netflix
ドラゴンボールDAIMA - Logo (Japanese) Chinese (Simplified) 龙珠大魔 IQiyi
ドラゴンボールDAIMA - Logo (Japanese) French Dragon Ball Daima Mangas
Anime Digital Network
ドラゴンボールDAIMA - Logo (Japanese) German Dragon Ball Daima Anime Digital Network
Netflix
ドラゴンボールDAIMA - Logo (Japanese) Indonesian Dragon Ball Daima IQiyi
ドラゴンボールDAIMA - Logo (Japanese) Italian Dragon Ball Daima Amazon Prime Video (upcoming)
Crunchyroll
Netflix
ドラゴンボールDAIMA - Logo (Korean) Korean 드래곤볼 다이마 Tooniverse
ドラゴンボールDAIMA - Logo (Japanese) Malay Dragon Ball Daima IQiyi
ドラゴンボールDAIMA - Logo (Japanese) Polish Dragon Ball Daima Crunchyroll
Netflix
ドラゴンボールDAIMA - Logo (Japanese) Portuguese (Brazil) Dragon Ball Daima Crunchyroll
Netflix
ドラゴンボールDAIMA - Logo (Japanese) Spanish (Latin America) Dragon Ball Daima Crunchyroll
Netflix (upcoming)
Max (upcoming)
ドラゴンボールDAIMA - Logo (Japanese) Spanish (Spain) Dragon Ball Daima AnimeBox (upcoming)
Crunchyroll
Netflix
ドラゴンボールDAIMA - Logo (Japanese) Thai ดราก้อนบอล ไดมะ IQiyi
ドラゴンボールDAIMA - Logo (Japanese) Turkish Dragon Ball Daima Netflix

Notes[]

  • This was the first Dragon Ball series to be dubbed in Persian.

References[]

See also[]

Advertisement