ドラゴンボールZ たったひとりの最終決戦〜フリーザに挑んだZ戦士 孫悟空の父〜 is a TV special based around ドラゴンボールZ. As the title suggests, it focuses on バーダック, the father of 孫悟空, taking place years before the beginning of the ドラゴンボール series.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
バーダック
Barduck (Bardock) |
Masako Nozawa 野沢雅子 | |
 
|
孫悟空/カカロット
Son Goku/Kakarotto (Goku/Kakarot) | ||
|
フリーザ
Freeza (Frieza) |
Ryūsei Nakao 中尾隆聖 | |
|
トーマ
Toma (Tora) |
Kazuyuki Sogabe 曽我部和恭 | |
|
パンブーキン
Pambukin (Shugesh) |
Takeshi Watabe 渡部猛 | |
|
トテッポ
Toteppo (Borgos) |
Kōzō Shioya 塩屋浩三 | |
|
セリパ
Selypa (Fasha) |
Yūko Mita 三田ゆう子 | |
|
ザーボン
Zarbon |
Shō Hayami 速水奨 | |
|
ドドリア
Dodoria |
Yukitoshi Hori 堀之紀 | |
 
|
ベジータ
Vegeta |
Ryō Horikawa 堀川亮 | |
|
ナッパ
Nappa |
Shōzō Iizuka 飯塚昭三 | |
|
トオロ
Toolo |
Banjō Ginga 銀河万丈 | |
|
医師 A
Doctor A (Planthorr) |
Jōji Yanami 八奈見乗児 | |
|
医師 B
Doctor B (Malaka) |
Kōzō Shioya 塩屋浩三 | |
|
孫悟飯 (じいさん)
Son Gohan (Grandfather) |
Kinpei Azusa あずさ欣平 | |
サイヤ人
Saiyajins (Saiyans) |
Hirohiko Kakegawa 掛川裕彦 | ||
| Yūji Machi 真地勇志 | |||
| Chie Satō 佐藤智恵 | |||
| Shinobu Satouchi 里内信夫 | |||
| Michio Nakao 中尾みち雄 | |||
ナレーション
Narration |
Jōji Yanami 八奈見乗児 | ||
Talent agency:
Aoni Productions
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
| Hironobu Kageyama 影山ヒロノブ | |||
ソリッドステート・スカウター
|
Dragon Magic Orchestra | ||
光の旅
|
Hironobu Kageyama 影山ヒロノブ | ||
| KŪKO |
International versions[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Basque | Gokuren aita |
|
|
Catalan | Bola de Drac Z: El pare d'en Son Goku Bola de Drac Z: L'últim combat |
|
|
English (Funimation dub) |
Dragon Ball Z: Bardock – The Father of Goku |
|
|
English (AB Groupe dub) |
Dragon Ball Z: The Father of Goku |
|
|
Finnish (subtitles) |
unknown |
|
|
French | Dragon Ball Z : Le Père de Songoku Dragon Ball Z : Baddack contre Freezer |
|
|
Galician | O pai de Goku |
|
|
German | Dragon Ball Z Special: Son-Gokus Vater – Das Bardock Special |
|
|
Greek | Dragon Ball Z: Η αρχή του μύθου |
|
|
Italian (Dynamic dub) |
Dragon Ball Z: Le origini del mito |
|
|
Italian (Mediaset re-dub) |
Dragon Ball Z: Le origini del mito |
|
|
Korean | 드래곤볼 Z: 단 혼자만의 최종결전 |
|
Korean (VHS) |
드래곤볼 Z: 손오공 아버지 최후의 결전! |
|
|
Persian | دانلود صوت دوبله فیلم |
|
|
Portuguese (Brazil) (Parisi dub) |
Dragon Ball Z: O Pai de Goku |
|
|
Portuguese (Brazil) (Álamo re-dub) |
Dragon Ball Z: O Pai de Goku |
|
|
Portuguese (Portugal) | Dragon Ball Z: A Descoberta do Herói |
|
|
Spanish (Latin America) | Dragon Ball Z: La batalla de Freezer contra el padre de Goku |
|
|
Spanish (Spain) | Dragon Ball Z: El último combate |
|
|
Valencian | Bola de Drac Z: El pare de Son Goku |
|
