ドラゴンボールZ 絶望への反抗!!残された超戦士・悟飯とトランクス is a TV special based around the ドラゴンボールZ franchise.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() ![]() ![]() ![]() |
トランクス
Trunks |
Takeshi Kusao 草尾毅 | |
Hiromi Tsuru 鶴ひろみ (baby) | |||
![]() ![]() ![]() |
孫悟飯
Son Gohan |
Masako Nozawa 野沢雅子 | |
![]() ![]() |
ブルマ
Bulma |
Hiromi Tsuru 鶴ひろみ | |
![]() |
人造人間17号
Artificial Human #17 |
Shigeru Nakahara 中原茂 | |
![]() |
人造人間18号
Artificial Human #18 |
Miki Itō 伊藤美紀 | |
![]() ![]() |
チチ
Chichi |
Naoko Watanabe 渡辺菜生子 | |
![]() |
プーアル
Puar | ||
![]() ![]() |
牛魔王
Ox King |
Daisuke Gōri 郷里大輔 | |
![]() |
海ガメ
Turtle | ||
![]() |
亀仙人
Turtle Hermit |
Kōhei Miyauchi 宮内幸平 | |
![]() |
ウーロン
Oolong |
Naoki Tatsuta 龍田直樹 | |
![]() |
ピッコロ
Piccolo |
Toshio Furukawa 古川登志夫 | |
![]() |
クリリン
Kuririn |
Mayumi Tanaka 田中真弓 | |
![]() ![]() |
ベジータ
Vegeta |
Ryō Horikawa 堀川亮 | |
アナウンサー Announcer |
Shinobu Satouchi 里内 信夫 | ||
店主 Owner |
Shinichiro Ohta 太田真一郎 | ||
女 Woman |
Naomi Nagasawa 長沢直美 | ||
係員 Attendant |
Kazushige Tanaka 田中一茂 | ||
ナレーション
Narration |
Jōji Yanami 八奈見乗児 |
Talent agency:
Aoni Productions
International versions[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
Language | Title | |
---|---|---|
![]() |
Albanian | Sferat e Dragoit Z: Historia e Tranksit |
![]() |
Basque | Dragoi Bola Z: Balizko etorkizunari buruzko istorioa da hau |
![]() |
Catalan | Bola de Drac Z: En Son Gohan i en Trunks |
![]() |
Danish | Dragon Ball Z: Drengen fra fremtiden |
![]() |
English (Funimation dub) |
Dragon Ball Z: The History of Trunks |
![]() |
English (AB Groupe dub) |
Dragon Ball Z: Gohan and Trunks |
![]() |
Finnish (subtitles) |
unknown |
![]() |
French | Dragon Ball Z: L'Histoire de Trunks |
![]() |
Galician | Dragon Ball Z: Un futuro diferente |
![]() |
German | Dragon Ball Z Special: Die Geschichte von Trunks – Das Trunks Special |
![]() |
Greek | Dragon Ball Z: Η ιστορία του Τρανκς |
![]() |
Hebrew | דרגון בול Z: ההיסטוריה של טראנקס |
![]() |
Italian (Dynamic dub) |
Dragon Ball Z - La storia di Trunks |
![]() |
Italian (Mediaset redub) |
Dragon Ball Z - La storia di Trunks |
![]() |
Korean | 드래곤볼 Z: 은하 아슬아슬!! 무지막지 굉장한 녀석!! |
![]() |
Norwegian | Dragon Ball Z: Trunks historie |
![]() |
Portuguese (Brazil) | Dragon Ball Z: Gohan e Trunks - Guerreiros do Futuro |
![]() |
Portuguese (Portugal) | Dragon Ball Z: O Desafio Final |
![]() |
Spanish (Latin America) | Dragon Ball Z: Los Dos Guerreros del Futuro: Gohan y Trunks |
![]() |
Spanish (Spain) | Dragon Ball Z: Un futuro diferente: Gohan y Trunks |
![]() |
Swedish | Dragon Ball Z: Trunks historia |
![]() |
Valencian | Bola de Drac Z: Gohan i Trunks, l'única alternativa als Ciborgs |
Trivia[]
- Although Masako Nozawa is credited as both 孫悟空 and 孫悟飯 in this special, the former character never actually says a word, having already died at the beginning of this special.
- Speedy Video released a VCD of this special, but it is unknown if the VCD has a unique dub of its own or if the dub included is the Funimation English dub.
|