The Dubbing Database
Advertisement

ドラゴンボールZ is a fighting video game developed by Dimps. The first game in the Dragon Ball Z: Budokai series, it is based on the Japanese anime series Dragon Ball Z, part of the Dragon Ball manga franchise. It was published in Japan by Bandai and in North America by Infogrames, and was the first console Dragon Ball video game in five years since Dragon Ball GT: Final Bout (1997).

Cast[]

Character Actor
File:孫悟空 (ドラゴンボールZ, video game).png
孫悟空
Masako Nozawa
野沢雅子
File:孫悟飯 (ドラゴンボールZ, video game) - kid.png
File:孫悟飯 (ドラゴンボールZ, video game) - teen.png
孫悟飯
File:グレートサイヤマン (ドラゴンボールZ, video game).png
グレートサイヤマン
File:クリリン (ドラゴンボールZ, video game).png
クリリン
Mayumi Tanaka
田中真弓
File:ヤジロベー (ドラゴンボールZ, video game).png
ヤジロベー
File:ピッコロ (ドラゴンボールZ, video game).png
ピッコロ
Toshio Furukawa
古川登志夫
File:ヤムチャ (ドラゴンボールZ, video game).png
ヤムチャ
Tōru Furuya
古谷徹
File:栽培マン (ドラゴンボールZ, video game).png
栽培マン
File:天津飯 (ドラゴンボールZ, video game).png
天津飯
Hirotaka Suzuoki
鈴置洋孝
File:セルジュニア (ドラゴンボールZ, video game).png
セルジュニア
リングアナウンサー
File:餃子 (ドラゴンボールZ, video game).png
餃子
Hiroko Emori
江森浩子
File:ウーロン (ドラゴンボールZ, video game).png
ウーロン
Naoki Tatsuta
龍田直樹
File:カリン (ドラゴンボールZ, video game).png
カリン
File:神様 (ドラゴンボールZ, video game).png
神様
Takeshi Aono
青野武
File:ミスターポポ (ドラゴンボールZ, video game).png
ミスター・ポポ
Toku Nishio
西尾徳
File:界王 (ドラゴンボールZ, video game).png
界王
Jōji Yanami
八奈見乗児
File:ブルマ (ドラゴンボールZ, video game).png
ブルマ
Hiromi Tsuru
鶴ひろみ
File:チチ (ドラゴンボールZ, video game).png
チチ
Mayumi Shō
荘真由美
File:プーアル (ドラゴンボールZ, video game).png
プーアル
Naoko Watanabe
渡辺菜生子
File:ラディッツ (ドラゴンボールZ, video game).png
ラディッツ
Shigeru Chiba
千葉繁
File:ナッパ (ドラゴンボールZ, video game).png
ナッパ
Shōzō Iizuka
飯塚昭三
File:ベジータ (ドラゴンボールZ, video game).png
File:ベジータ (ドラゴンボールZ, video game) - 大猿.png
ベジータ
Ryō Horikawa
堀川りょう
File:キュイ (ドラゴンボールZ, video game).png
キュイ
Kōji Totani
戸谷公次
File:ドドリア (ドラゴンボールZ, video game).png
ドドリア
Yukitoshi Hori
堀之紀
File:人造人間19号 (ドラゴンボールZ, video game).png
人造人間19号
File:ザーボン (ドラゴンボールZ, video game).png
File:ザーボン (ドラゴンボールZ, video game) - Monster Form.png
ザーボン
Shō Hayami
速水奨
File:ジース (ドラゴンボールZ, video game).png
ジース
Kazumi Tanaka
田中和実
File:バータ (ドラゴンボールZ, video game).png
バータ
Yukimasa Kishino
岸野幸正
File:アナウンサー (ドラゴンボールZ, video game).png
アナウンサー(LEGEND of Mr.Satan)
File:リクーム (ドラゴンボールZ, video game).png
リクーム
Kenji Utsumi
内海賢二
File:神龍 (ドラゴンボールZ, video game).png
神龍
File:グルド (ドラゴンボールZ, video game).png
グルド
Kōzō Shioya
塩屋浩三
File:ポルンガ (ドラゴンボールZ, video game).png
ポルンガ
Masaharu Satō
佐藤正治
File:ギニュー (ドラゴンボールZ, video game).png
ギニュー
Hideyuki Hori
堀秀行
File:フリーザ (ドラゴンボールZ, video game).png
File:フリーザ (ドラゴンボールZ, video game) - Final Form.png
フリーザ
Ryūsei Nakao
中尾隆聖
File:未来のトランクス (ドラゴンボールZ, video game).png
トランクス
Takeshi Kusao
草尾毅
File:人造人間16号 (ドラゴンボールZ, video game).png
人造人間16号
Hikaru Midorikawa
緑川光
File:人造人間17号 (ドラゴンボールZ, video game).png
人造人間17号
Shigeru Nakahara
中原茂
File:人造人間18号 (ドラゴンボールZ, video game).png
人造人間18号
Miki Itō
伊藤美紀
File:ドクター・ゲロ (ドラゴンボールZ, video game).png
人造人間20号(Dr.ゲロ)
Kōji Yada
矢田耕司
File:ミスターサタン (ドラゴンボールZ, video game).png
ミスター・サタン
Daisuke Gōri
郷里大輔
File:セル (ドラゴンボールZ, video game) - Imperfect.png
File:セル (ドラゴンボールZ, video game) - Semi-perfect.png
File:セル (ドラゴンボールZ, video game) - Perfect.png
File:セルリン (ドラゴンボールZ, video game).png
セル
Norio Wakamoto
若本規夫
Narrator
Jōji Yanami
八奈見乗児

International versions[]

Language Title
ドラゴンボールZ - logo (English) English Dragon Ball Z: Budokai

Subtitled versions[]

Language Title
ドラゴンボールZ - logo (English) English Dragon Ball Z: Budokai
ドラゴンボールZ - logo (English) French Dragon Ball Z: Budokai
ドラゴンボールZ - logo (English) German Dragon Ball Z: Budokai
ドラゴンボールZ - logo (English) Italian Dragon Ball Z: Budokai
ドラゴンボールZ - logo (English) Spanish (Spain) Dragon Ball Z: Budokai


Advertisement