ドン・チャック物語 (romanized: The Don Chuck Story) is a Japanese anime television series. The series was produced by Knack Productions, and directed by Kazuyuki Okaseko and Kouzo Takagaki.
Cast[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
ドン・チャック
Don Chuck |
Kazuko Sawada 沢田和子 | |
|
ララ
Lala |
Miho Ochiai 落合美穂 (S1E1) | |
| Kiko Nozaki のざききいこ (S1E2 - S2E73) | |||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
ドン・チャックといっしょに
|
Kumiko Ōsugi 大杉久美子 |
|---|
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Arabic (original dub) |
سنان | Iraq TV (formerly) Abu Dhabi TV (formerly) Bahrain TV (formerly) Dubai TV (formerly) Kuwait Television 1 (formerly) Qatar TV (formerly) Saudi TV (formerly) Canal Algérie (formerly) Thikrayat TV (formerly) KTV Al Qurain (intermittently) Dubai Zaman TV (formerly) Syria Drama (formerly) Sakaker (intermittently) |
|
Arabic (Al-Thiqa Artistic Production) |
سنان | direct-to-video Basma (formerly)[1] SemSem (formerly)[2] |
|
Arabic (Al-Majd) |
سنان | Basma (intermittently) HADIF.TV |
|
Cantonese | 父子親情 | TVB Jade (formerly)[3] |
|
French | Le Petit Castor | Télévision de Radio-Canada (formerly) TVJQ/Canal Famillie (formerly) Télétoon Rétro (formerly) |
|
German | Chuck, der schlaue Biber | Junior (formerly) Tele 5 (formerly) |
 
|
Italian | Don Chuck il castoro Don Chuck Story |
Super 3 (formerly) Teleroma 56 (formerly) Canale 5 (formerly) Boing (formerly) Hiro (formerly) San Marino RTV (formerly)[4] |
|
|
Kurdish | سینان | UTV Hawler (intermittently) Komall (intermittently) |
|
|
Persian | پسر شجاع | IRIB TV1 (formerly) IRIB Pooya & Nahal (formerly) IRIB Amoozesh (formerly) IRIB Nasim (formerly) IRIB Esfahan (formerly) IRIB Mahabad (formerly) IRIB Aflak (formerly) IRIB Kurdistan (formerly) IRIB Khoozestan (formerly) IRIB Yazd (formerly) IRIB Dena (formerly) IRIB Tabarestan (formerly) IRIB Fars (formerly) IRIB Sina |
|
|
Turkish | Küçük Kunduz | TRT 1 (formerly)[5] |
References[]
- ↑ http://youtu.be/HJL5YodTs7c
- ↑ https://youtu.be/Y8PwrFGe4xE
- ↑ https://www.bilibili.com/video/BV148411W7Yp/?spm_id_from=333.788.recommend_more_video.0
- ↑ https://web.archive.org/web/20070302181016/http://www.sanmarinortv.sm/palinsestotv/default.asp?id=40
- ↑ https://eskicizgifilmlerim.blogspot.com/2012/03/kucuk-kunduz.html?m=1