ニルスのふしぎな旅

ニルスのふしぎな旅
Nils' Magical Journey
Details
Country	Japan
Language	Japanese
Episodes	52 (list of episodes)
Channels	NHK General TV (formerly)
Release	January 8, 1980 - March 17, 1981

ニルスのふしぎな旅 is an anime adaptation of the novel Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige by the Swedish author Selma Lagerlöf.

International versions

	Language	Title	Channels
	Afrikaans	Die wonderlike avonture van Nils Holgerson	SABC TV1 (formerly)
	Albanian (voice-over)	Aventurat e Nils Holgersonit	TVSH (formerly)
	Arabic	مغامرات نيلز	Kuwait TV (formerly) Qatar TV (formerly) Saudi TV (formerly)
	Bulgarian	Чудното пътуване на Нилс Холгерсон с дивите гъски	BNT 1 (formerly)
	Cantonese	湯姆歷險記	TVB Jade (formerly) i-CABLE Children Channel (formerly)
	Czech	Nils Holgersson	Supermax (formerly) Minimax (formerly)
	Dutch	Nils Holgersson	NPO 1 (broadcasted by VARA, Formerly) BRT (formerly) Kindernet (formerly)
	English (subtitled)	The Wonderful Adventures of Nils Holgersson	direct-to-video
	Finnish	Peukaloisen retket	C More Juniori (formerly) Ruutu+ Lapset (formerly)
	Finnish (voice-over)	Peukaloisen retket	Yle TV1 (formerly) Yle TV2 (formerly)
	French	Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson au pays des oies sauvages	TF1 (formerly) Ici Radio-Canada Télé (formerly)
	German	Wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen	Das Erste (formerly) Bayerisches Fernsehen (formerly) Südwest Fernsehen (formerly) KiKA (formerly) ORF 1 (formerly) SF 1 (formerly) SF zwei (formerly) TV24 (formerly) Junior (formerly) Premiere Austria (formerly) Premiere Start (formerly)
	Greek	Το θαυμαστό ταξίδι του Νίλς Χόλγκερσον	ERT (formerly) ET3 (formerly)
	Hebrew	נילס הולגרסון	Israeli Television (formerly) Junior (formerly)
	Hungarian (Minimax)	Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal	Minimax (formerly)
	Hungarian (M2)	Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal	M2 (formerly)
	Italian	Nils Holgersson	Rai 1 (formerly) TMC (formerly)
	Korean	닐스의 모험	KBS1 (formerly)
	Kurdish (Central) (NRT2)	نێڵز	NRT2 (formerly) UTV Hawler (formerly)
	Kurdish (Central) (Khak TV)	نێڵز	Khak TV (intermittently)
	Kurdish (Central) (Xawe Film)	نێڵز	Al Iraqia Kurdish Channel (intermittently) direct-to-video
	Kurdish (Northern) (Duhok TV)	Nîls نێڵز	Duhok TV (formerly) Fox (formerly) Rozh (formerly) direct-to-video
	Kurdish (Northern) (Kurdmax Pepûle)	نێڵز	Kurdmax Pepûle
	Mandarin	小神童	CTV (formerly) SBC 8 (formerly)
	Persian	ماجراهای نیلز	IRIB TV1 (formerly) IRIB Pooya/IRIB Nahal (formerly) IRIB Esfahan (formerly) IRIB Sina (formerly) Telewebion Plus
	Polish	Cudowna podróż	TVP1 (formerly) Polsat Junior (formerly) TV4 (formerly)
	Portuguese (Portugal)	Nils Holgersson	RTP1 (formerly) direct-to-video (except that episode 16 was dubbed in a different unknown studio)
	Romanian (TVR)	Aventurile lui Nils Holgersson	TVR 1 (formerly)
	Romanian (Zone Studio Oradea)	Aventurile lui Nils Holgersson	Minimax (formerly)
	Russian	Чудесное путешествие Нильса	Cartoon Classics
	Slovak	Nils Holgersson	STV1 (formerly) STV2 (formerly)
	Slovene	unknown	TV SLO 1 (formerly)
	Spanish (Spain)	Nils Holgersson	Canal Sur (formerly) Telecinco (formerly) TVE (formerly)
	Swedish	Nils Holgersson	Kanal 5 (formerly)
	Thai	นิลส์ โฮเกอร์สสัน นิลส์ หนูน้อยผจญภัย	Channel 7 (formerly)
	Turkish	Uçan Kaz	TRT (formerly)
	Ukrainian (voice-over)	Чарівна подорож маленького Нільса Ґольґерсона з дикими гусьми	Malyatko TV (formerly)

See also

v - e - d 1980s ニルスのふしぎな旅 (1980) • うる星やつら (episodes 1-129) (1981) • まいっちんぐマチコ先生 (1981) • 太陽の子エステバン (1982) • スプーンおばさん (1983) • 魔法の天使クリィミーマミ (1983) • チックンタックン (1984) • 魔法の妖精ペルシャ (1984) • 星銃士ビスマルク (1984) • エリア88 (1985) • 魔法のスターマジカルエミ (1985) • 忍者戦士飛影 (1985) • 魔法のアイドルパステルユーミ (1986) • あんみつ姫 (1986) • がんばれ!キッカーズ (1986) • きまぐれオレンジ☆ロード (1987) • Saber Rider and the Star Sheriffs (1987) • のらくろクン (1987) • おそ松くん (1988) • 燃える!お兄さん (1988) • まじかるハット (1989) 1990s 平成天才バカボン (1990) • 江戸っ子ボーイがってん太助 (1990) • からくり剣豪伝ムサシロード (1990) • きまぐれオレンジ☆ロード 恋のステージ=HEART ON FIRE! (1990) • おれは直角 (1991) • ちいさなおばけアッチ・コッチ・ソッチ (1991) • 丸出だめ夫 (1991) • ここはグリーン・ウッド (1991) • ノンタンといっしょ (1992) • 幽☆遊☆白書 (1992) • とっても! ラッキーマン (1994) • キィ・ザ・メタル・アイドル (1994) • NINKU -忍空- (1995) • ふしぎ遊戯 (1995) • はじめ人間ゴン (1996) • 赤ちゃんと僕 (1996) • みどりのマキバオー (1996) • はいぱーぽりす (1997) • CLAMP学園探偵団 (1997) • 烈火の炎 (1997) • たこやきマントマン (1998) • 魔法のステージ・ファンシーララ (1998) • 南海奇皇 (1998) • どっきりドクター (1998) • 小さな巨人ミクロマン (1999) • 天使になるもんっ! (1999) • パワーストーン (1999) • グレート・ティーチャー・オニヅカ (1999) • バーバパパ 世界をまわる (1999) • ぐるぐるタウンはなまるくん (1999) • レレレの天才バカボン (1999) 2000s 幻想魔伝 最遊記 (2000) • 妖しのセレス (2000) • OH!スーパーミルクチャン (2000) • 学校の怪談 (2000) • 超GALS! 寿蘭 (2001) • 十二国記 (2001) • 旋風の用心棒 (2001) • ヒカルの碁 (2001) • 東京アンダーグラウンド (2002) • 東京ミュウミュウ (2002) • NARUTO -ナルト- (2002) • I"s (2002) • E'S OTHERWISE (2003) • 探偵学園Q (2003) • 最遊記RELOAD (2003) • 最遊記RELOAD GUNLOCK (2004) • 美鳥の日々 (2004) • ブリーチ (2004) • 英國戀物語エマ (2005) • シュガシュガルーン (2005) • I"s Pure (2006) • NARUTO -ナルト- 疾風伝 (2007) • BLUE DRAGON (2007) • 花咲ける青少年 (2009) • 夢色パティシエール (2009) 2010s レベルE (2011) • NARUTO -ナルト- SD ロック・リーの青春フルパワー忍伝 (2012) • キングダム (2012) • ガイストクラッシャー (2013) • 東京喰種トーキョーグール (2014) • 暁のヨナ (2014) • おそ松さん (2015) • ディバインゲート (2016) • 双星の陰陽師 (2016) • パズドラクロス (2016) • 侍霊演武: 将星乱 (2016) • エルドライブ【ēlDLIVE】 (2017) • BORUTO -ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS (2017) • コンビニカレシ (2017) • ブラッククローバー (2017) • パズドラ (2018) • HERO MASK (2018) 2020s アクダマドライブ (2020) • BLEACH 千年血戦篇 (2022) • WcDonald's (2024) • 魔法の姉妹ルルットリリィ (2026) Movies うる星やつら オンリー・ユー (1982) • うる星やつら2 ビューティフル・ドリーマー (1984) • ザ・超女 (1986) • 笑う標的 (1987) • きまぐれオレンジ☆ロード あの日にかえりたい (1988) • 劇場版 幽☆遊☆白書 (1993) • 劇場版 幽☆遊☆白書 冥界死闘篇 炎の絆 (1994) • 新きまぐれオレンジ☆ロード そして、あの夏のはじまり (1996) • 劇場版 幻想魔伝 最遊記 Requiem 選ばれざる者への鎮魂歌 (2001) • 鬼神伝 (2011) • えいがのおそ松さん (2019) • ブラッククローバー 魔法帝の剣 (2023) See also