ネバギバ！ (Never Give Up!) is the first Opening song of デジモンクロスウォーズ, being used from Episode 01 up to the Episode 30. It was sung by the band Sonar Pocket.
Japanese[]
- Singer/Band: Sonar Pocket
タフなハート！ 何度でも戦うと決めた時から止まらないマイロード 小さなプライド背負って 拳を握って また一歩一歩ゴールを目指し全力疾走! たまに辛い日だってあって 思い通りにいかなくて 空が涙で滲んで見えても 明日はきっと笑顔になるから 大丈夫! 恐れることは何もないよ 「俺は強い」と信じて いざ行こうぜ 「もう心配無いよお前なら!」 そう空が笑ってる気がした 汗と涙の数 きっと輝ける もし不安になった瞬間だって やればできると自分信じて 足跡が教えてくれた ずっと NEVER GIVE UP!
tafu na haato! nandodemo tatakau to kimeta toki kara tomaranai mai roodo chiisana puraido seotte kobushi wo nigitte mata ippo ippo gooru wo mezashi zenryoku shissou! tama ni tsurai hi datte atte omoidoori ni ikanakute sora ga namida de nijinde mietemo ashita wa kitto egao ni naru kara daijoubu! osoreru koto wa nani mo nai yo “ore wa tsuyoi” to shinjite iza ikou ze “mou shinpai nai yo omae nara!” sou sora ga waratteru ki ga shita ase to namida no kazu kitto kagayakeru moshi fuan ni natta toki datte yareba dekiru to jibun shinjite ashiato ga oshiete kureta zutto NEVER GIVE UP!
Cantonese[]
- Singer: Penny Chan Kwok Fung / 陳國峰
堅決有鬥心 多次不惜一切戰鬥過 憑這決心不放棄已不枉過忠於我 憑我信心覺得不錯 而雙手緊握感覺 發覺每步也步向結果 鬥志發動我像似火 雷擊般一息間碰上挑戰 要奮勇向前信心不變 痛錯也嘗過 淚每點 看昨天 但我心總會再相信 將可看一張笑臉 振作點 無知的恐怖我哪裡都不再見 自信我沒有變沒有變 能量強大往前 和你手挽手已不再驚怕終會結束 微笑可看到這一切將會海闊天空 灰心過流淚受傷怎好 誰也總回頭才會懂 如這一瞬間你的信心遠走失蹤 仍要緊閉雙眼相信感覺不要驚恐 心怎痛 抬頭望天星空 仍記得 NEVER GIVE UP
Hindi[]
- Singer: ?
फ्यूजन े अब येने देखो हटा दिया कि लड़ना ही है मैंने तो जान लिया जब खाना खाना है तो है माना समान लिए और शाना लक्ष्य लिए बढ़ता हूं जी जान लिए लड़ता हूं चाहे दिन हो लाख बुरे हाथ आए ना खाक चाहे आकाश भी आंसू से जब धुंदा होने लगे पर खिलेंगे फिर हसते हुए दिन नए नए दिन खिलेंगे डरने के से लेकर अब दिन है चले गए हैं विश्वास के आकाश मुझ में है मुझ में ही रुक नहीं मैं बस बढ़िया हूं आसमान ये लो और विशाल कहे हैं आसू हो चाहे चाहे खुद बहे है तुम चलतेना हसता चल यूं परेशानियों में भी कर विश्वास की तुझ में हा तुझ में है आकाश तेरे कदमों के निशा तुझसे बोलेगी जो भी हो कभी ना हार मार!
Italian[]
- Singer: Raggi Fotonici
- TV size
Apri la mente, una voce ti sta chiamando Ascolta presto, "ti prego aiutami" Corriamo amici venite, non vi scoraggiate È il momento di lottare uniti per il mondo Insieme nelle avversità In questa nuova realtà Quest'attesa vedrai presto finirà In un giorno migliore il mondo poi si sveglierà E ci sarai Raggi di luce in cielo brilleranno La forza con il tuo coraggio Alla vittoria porteranno Corri e vola, non temere, invincibile sei Sta nel cuore la tua forza e mai finire potrà È il momento, non tirarti indietro e vedrai Ce la farai Non sei solo in questa lotta, guarda intorno a te Fatti forza e scopri dentro la ragione che c'è Corri forte, mostra il tuo coraggio e se puoi Resta sempre qui con noi
Open your mind, a voice is calling you Listen it, come on, "please help me" Let's run friends, come with me, don't get demoralized It's time to fight united for the world Together in adversity In this new reality This wait will soon be over The world will then wake up in a better day And you'll be there Rays of light will shine in the sky Your strength with your courage Will lead to victory Run and fly, don't be afraid, you're invincible Your strength is in your heart and will never end It's time, don't pull back and go You will do it You're not alone in this fight, look around you Get power and discover the reason inside Run as much as you can, show your courage and if you can Always stay here with us
- Extended version
Apri la mente, una voce ti sta chiamando Ascolta presto, "ti prego aiutami" Dai forza amici venite, non vi scoraggiate È il momento di lottare uniti per il mondo Insieme nelle avversità In questa nuova realtà Quest'attesa vedrai presto finirà In un giorno migliore il mondo poi si sveglierà E ci sarai Raggi di luce in cielo brilleranno La forza ed il tuo coraggio Alla vittoria porteranno Corri e vola, non temere, invincibile sei Sta nel cuore la tua forza e mai finire potrà È il momento, non tirarti indietro e vedrai Ce la farai Non sei solo in questa lotta, guarda intorno a te Fatti forza e scopri dentro la ragione che c'è Corri forte, mostra il tuo coraggio e se puoi Resta sempre qui con noi Xros Loader, nuovo Digivice Ne avrai bisogno amico, c'è una guerra non lo sai? A Digiworld adesso il bene sta sfidando il male Il tempo sta scadendo, scegli da che parte stare! Apri la mente e guarda il tuo domani Non senti, c'è un mondo che vibra Intorno a te, yeah, yeah Corri e vola, non temere, invincibile sei Sta nel cuore la tua forza e mai finire potrà È il momento, non tirarti indietro e vedrai Ce la farai Non sei solo in questa lotta, guarda intorno a te Fatti forza e scopri dentro la ragione che c'è Corri forte, mostra il tuo coraggio e se puoi Resta sempre qui con noi
Open your mind, a voice is calling you Listen it, come on, "please help me" Come on friends, come with me, don't get demoralized It's time to fight united for the world Together in adversity In this new reality This wait will soon be over The world will then wake up in a better day And you'll be there Rays of light will shine in the sky Your strength and your courage Will lead to victory Run and fly, don't be afraid, you're invincible Your strength is in your heart and will never end It's time, don't pull back and go You will do it You're not alone in this fight, look around you Get power and discover the reason inside Run as much as you can, show your courage and if you can Always stay here with us Xros Loader, the new Digivice You'll need it pal, don't you know there's a war? Right now in Digiworld good is fighting evil, Time is running out, choose a side to stand with! Open your mind and look at your tomorrow, Don't you feel it? The world is vibrating Around you, yeah, yeah! Run and fly, don't be afraid, you're invincible Your strength is in your heart and will never end It's time, don't pull back and go You will do it You're not alone in this fight, look around you Get power and discover the reason inside Run as much as you can, show your courage and if you can Always stay here with us
Korean[]
- Singer: Sang-geol Lee / 이상걸
터프한 하트 끝까지 싸우겠다고 결심한 순간부터 멈추지 않는 마이로드 자그마한 프라이드 갖고 두 주먹을 쥐고 한 걸음 한 걸음 골을 향해 전력질주 가끔 괴로운 날도 있고 생각대로 되지 않아 눈물로 하늘이 흐리게 보여도 내일은 분명 웃을 수 있을거야 걱정하지 마 두려움은 버려 아무것도 아냐 자신의 믿음을 가지고 끝까지 가보는 거야 이제 너라면 아무것도 걱정 없어 하늘이 그렇게 웃어주는 느낌이야 너의 흘린 땀과 눈물들 분명 빛날거야 혹시 불안한 순간들이 네게 와도 할 수 있다고 마음 속으로 믿으면 돼 언제나 발자국이 가르쳐 줬어 나에게 Never Give Up!
Other versions[]
To see the American version, see here.
