ペッパピッグ

ペッパピッグ
Details
Country	Japan
Language	Japanese
Seasons	1
Episodes	52 (list of episodes)
Channels	Cartoon Network (Pipora Pepora block; formerly)
Release	April 1 - November 26, 2006

ペッパピッグ is one of two Japanese dubs of Peppa Pig. It premiered on Cartoon Network in Japan on April 1, 2006 as part of the Pipora Pepora block. The dub ended its original run on November 26, 2006, and aired on said-channel until the block closed down in 2011. It is the first Japanese dub of the series.

Cast

Character		Actor
	ペッパピッグ	Rie Kugimiya 釘宮理恵
	ジョージピッグ	Masako Jo 城雅子
	マミーピッグ	Yuko Sasaki 佐々木優子
	グランマ
	ダディピッグ	Osamu Sakuta 佐久田修
	グランパ
	スージーシープ	Tomoe Hanba 半場友恵
Narrator		Tokuai Kawashima 川島得愛

Music

Song		Singer(s)
カラフルファンファーレ		ROCO

Notes

• This dub uses the song カラフルファンファーレ by ROCO, a completely different arrangement than the original theme, as its opening theme.
• This dub is incomplete, as only the first season was dubbed.

References

v - e - d (Series) Dubs Albanian ("Jess" Discographic • OK Bambino • Studio Dodona) • Amharic • Arabic (Image Production House • Neo Productions • Masreya Media) • Belarusian • Bulgarian (HBO Go • Nick Jr.) • Cantonese • Catalan • Croatian (First dub • Second dub • Third dub) • Czech (ČT • BZ Studio/Studio Bär) • Danish • Dutch • English (US) • Faroese • Finnish (Nick Jr. • Yle) • French • Georgian • German • Greek • Hebrew (Hop! • Nick Jr.) • Hindi • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Irish • Italian (La BiBi.it • Videodelta) • Japanese (Cartoon Network • Kinder Television) • Kazakh • Korean (First dub • Second dub) • Kurdish (Dasinya • Pelistank TV) • Macedonian (Sitel • Klarion) • Maltese • Mandarin (China • Taiwan) • Mongolian • Norwegian • Persian (Digitoon • Soundo Studio • Studio Mantra • Vasmava) • Polish (MiniMini+ • TVP) • Brazilian Portuguese (Boomerang • Discovery Kids) • European Portuguese • Romanian • Russian (New Media • Nickelodeon) • Scottish Gaelic • Sámi (Lule • Northern • Southern) • Serbian (Ultra • Studio Studio • Soundlight • Gold Digi Net) • Slovak • Slovene • European Spanish • Latin American Spanish (Boomerang • Discovery Kids) • Swedish • Thai • Turkish • Ukrainian • Urdu • Vietnamese • Welsh Voice-overs Estonian (ETV2 • KidZone TV) • Latvian • Lithuanian • Vietnamese • Võro