ホーム・アローン is one of several Japanese dubs of Home Alone.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
ケビン・マカリスター
|
Akiko Yajima | |
|
ハリー・ライム
|
Takeshi Aono | |
|
マーヴ・マーチャント
|
Masashi Ehara | |
|
ピーター・マカリスター
|
Kinryu Arimoto | |
|
マーリー
|
Seizo Kato | |
|
ケイト・マカリスター
|
Hiroko Suzuki | |
|
リニー・マカリスター
|
Kamishiro Chie | |
|
バズ・マカリスター
|
Wataru Takagi | |
|
フランク・マカリスター
|
Kousei Tomita | |
|
ミーガン・マカリスター
|
Miki Nara | |
|
ガス・ポリンスキー
|
Yusaku Yara | |
|
ラリー・バルザック巡査
|
Yusaku Yara | |
|
ジェフ・マカリスター
|
Kazue Ikura | |
|
ヘザー・マカリスター
|
Yūko Mizutani | |
|
ソンドラ・マカリスター
|
Mami Horikoshi | |
|
ロッド・マカリスター
|
Yuusuke Numata | |
|
フラー・マカリスター
|
Taeko Yamada | |
|
トレイシー・マカリスター
|
Midori Nakazawa | |
|
ブルック・マカリスター
|
Chiharu Suzuka | |
|
レスリー・マカリスター
|
Tomie Kataoka | |
|
ミッチ・マーフィー
|
Kumiko Watanabe | |
|
ジョニー
|
Yasuro Tanaka | |
|
スネーク
|
Yuuyuki Mikimoto | |
|
アイリーン
|
Mami Horikoshi | |
|
エド
|
Yasuro Tanaka | |
|
スクラントンの空港の受付係
|
Shinichi Karube | |
|
空港の受付係
|
Miki Nara | |
|
サンタ
|
Masahiro Anzai | |
|
ドラッグストアの薬剤師
|
Masato Hijikata | |
| デヴェロー巡査 | Nobuyuki Furuta | ||
| ピザ配達員 | Kenichi Ono | ||
| ローズ | Kazue Ikura | ||
| ドラッグストア店員 | Emiko Tsukada | ||
| 女係員 | Midori Nakazawa | ||
| スーパーレジ係 | Chiharu Suzuka | ||
| 『三十四丁目の奇蹟』の女優 | |||
| 『三十四丁目の奇蹟』のサンタ役 | Mitsuaki Hoshino | ||
| Technical staff | |||
Translator
|
Nagaaki Iijima | ||
|---|---|---|---|
Adjustments
|
Hidetoshi Kuribayashi | ||
Effects
|
Yohei Yamamoto | ||
Staging
|
Masanobu Kasuga | ||
Producer
|
ムービーテレビジョン | ||
| Shingo Iryu | |||