マダガスカル is the Japanese dub of Madagascar. It released in cinemas in Japan on August 13, 2005.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
アレックス
|
Hiroshi Tamaki 玉木宏 | |
|
マーティ
|
Shingo Yanagisawa 柳沢慎吾 | |
|
メルマン
|
Yoshinori Okada 岡田義徳 | |
|
グロリア
|
Reiko Takashima 高島礼子 | |
|
隊長
|
Hironari Yamazaki 山崎弘也 | |
|
コワルスキー
|
Hideaki Tezuka 手塚秀彰 | |
|
新人
|
Hidetsugu Shibata 柴田英嗣 | |
|
リコ
|
Takaaki Seki 関貴昭 | |
|
キング・ジュリアン
|
Hiroaki Ogi 小木博明 | |
|
モーリス
|
Ken Yahagi 矢作兼 | |
|
モート
|
Kappei Yamaguchi 山口勝平 | |
|
メイソン
|
Yūichi Nagashima 長島雄一 | |
Additional Voices
|
Ken Narita 成田剣 | ||
| Takuya Kaihoko 海鋒拓也 | |||
| Sayuri Sadaoka 定岡小百合 | |||
| Seiko Tamura 田村聖子 | |||
| Iho Matsukubo 松久保いほ | |||
| Yūshi Satō 佐藤祐四 | |||
| Eiji Hanawa 花輪英司 | |||
| Toshitsugu Takashina 髙階俊嗣 | |||
| Yume Miyamoto 宮本侑芽 | |||
| Masataka Sawada 澤田将考 | |||
| Yōji Ueda 上田陽司 | |||
| Hiroshi Nagamatsu 長松博史 | |||
| Chie Sawaguchi 沢口千恵 | |||
| KIYOMI | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Yōji Shimizu 清水洋史 | ||
|---|---|---|---|
Musical director
|
Hiromi Kamekawa 亀川浩未 | ||
Translator
|
Keiko Satō 佐藤恵子 | ||
Adjustment
|
Makoto Sumiya 住谷真 | ||
Trivia[]
- Marty and Alex can be heard throughout the dub using a lot of Engrish in New York, such as Alex frequently saying "Domo THANK YOU!" as opposed to "Domo Arigatou."
|
