The Dubbing Database
Advertisement
Not to be confused with the 1977 animated TV series.

ヤッターマン is a Japanese anime comedy television series produced by Tatsunoko Production. The ninth television series in the Time Bokan franchise, it is a remake of 1977's Yatterman and was directed by Hiroshi Sasagawa & written by Natsuko Takahashi. The series follows the same story as the original, but with altered elements, different locations, redesigned characters and cameos from other Tatsunoko franchises. The series aired on Yomiuri Television from January 14, 2008 to September 26, 2009 with 60 episodes.

Music[]

Opening[]

Song Singer(s)
ヤッターマンの歌
Otoya Kichiemon
音屋吉右衛門

(episodes 1-10)
ET-KING
(episodes 11-17)
Yuki Nishio
西尾夕紀

(episodes 18-28)
Fudanjuku
風男塾

(episodes 29-35)
Toshiko Takamizawa
高見沢俊彦

(episodes 36-59)
Masayuki Yamamoto
山本正之

(episode 60)

Insert songs[]

Song Singer(s)
天才ドロンボー 2008
-さんあく30年- 君を離さない チュッ☆
Noriko Ohara
小原乃梨子
Jôji Yanami
八奈見乗児
Kazuya Tatekabe
たてかべ和也
マッハ・ゴー・ゴー・ゴー
Vocal Shop
ボーカル・ショップ
ガッチャマンの歌
Masato Shimon
子門真人
Columbia Otowa Yurikago Kai
コロムビアゆりかご会

Endings[]

Song Singer(s)
diverge
mihimaru GT
皆既日蝕
JULEPS
恋想曲
Manami Kurose
黒瀬真奈美
Chisako Takashima
高嶋ちさ子
GIVE ME UP
Nami Tamaki
玉置成実
勝つんだ!
Fudanjuku
風男塾
ZEROからはじめるストーリー
Wakaba
ワカバ

International versions[]

Language Title Channels
Cantonese 小雙俠 TVB Jade (formerly)
TVB J2 (formerly)
English Yatterman Cartoon Network (Southeast Asia) (formerly)
Cartoon Network (Philippines) (formerly)
Filipino Yatterman TV5 (formerly)[1]
Italian Yatterman Amazon Prime Video
Korean 이겨라! 얏타맨 JEI TV (formerly)
Mandarin 小雙俠 Cartoon Network (formerly)
Longhua Animation (formerly)[2]
Thai คู่แฝดอภินิหาร direct-to-video

References[]

Advertisement