ライリーの初デート? | The Dubbing Database | Fandom

Advertisement

ライリーの初デート? is the Japanese dub of Riley's First Date?.

Cast[]

Character		Actor
	パパのイカリ	Yasuhiro Mamiya 間宮康弘
	ジョーダン	Kyoji Horikawa 堀川恭司
	パパ	Eiji Hanawa 花輪英司
	ママ	Atsuko Tanaka 田中敦子
	パパのビビリ	Naoki Oikawa 及川ナオキ
	ライリー	Mai Ijuin 伊集院茉衣
	パパのカナシミ	Yutaka Nakano 仲野裕
	ママのムカムカ	Kei Kobayashi 小林希唯
	ママのヨロコビ	Aki Nagao 長尾明希
	ジョーダンのビビリ	Hiroshi Kosaka 高坂宙
	Jジョーダンのヨロコビ	Junta Terashima 寺島惇太
	ママのイカリ	Sayuri Sadaoka 定岡小百合
	ママのビビリ	Yuko Noichi 野一祐子
	ママのカナシミ	Ai Satō さとうあい
	パパのヨロコビ	Katsusuke Okai 岡井克升
警報		Katsusuke Okai 岡井克升
	ヨロコビ	Yūko Takeuchi 竹内結子
	カナシミ	Shinobu Otake 大竹しのぶ
	ムカムカ	Yuka Komatsu 小松由佳
	イカリ	Jin Urayama 浦山迅
	ビビリ	Kōji Ochiai 落合弘治
Additional Voices		Katsuhide Tokuishi 徳石勝大
Hikaru Maruta 丸田光

Technical staff
Dubbing Director		Hiroshi Kokuyama 向山宏志
Musical Director		Tsukasa Izumi いずみつかさ
Sound & Mixing Engineer		Toshiaki Uemura 上村利秋
Recording Production		Koko Murai 村井亨子
Creative Supervisor		Takamitsu Kawamura 河村貴光

Dubbing credits[]

v - e - d

Dubs
Cantonese • Czech • Danish • Dutch • Finnish • French (Canada • France) • German • Greek • Hungarian • Italian • Japanese • Korean • Mandarin • Norwegian • Persian • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Slovak • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Turkish

Advertisement