リメンバー・ミー is the Japanese dub of Coco. It was released in theaters in Japan on March 16, 2018.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
ミゲル
|
Hiiro Ishibashi 石橋陽彩 | |
 
|
ヘクター
|
Naohito Fujiki 藤木直人 | |
 
|
エルネスト・デラクルス
|
Satoshi Hashimoto 橋本さとし | |
 
|
イメルダ（ひいひいおばあちゃん）
|
Yasuko Matsuyuki 松雪泰子 | |
|
エレナ（おばあちゃん）
|
Masako Isobe 磯辺万沙子 | |
|
お父さん
|
Daisuke Yokoyama 横山だいすけ | |
 
|
パパ・フリオ
|
Yōhei Tadano 多田野曜平 | |
 
|
オスカル
|
Mutsumi Sasaki 佐々木睦 | |
 
|
フェリペ
| ||
|
事務官
|
Chō チョー | |
|
広場のマリアッチ
|
Kōichi Sakaguchi 坂口候一 | |
|
グスタヴォ
| ||
  
|
ココ（ひいおばあちゃん）
|
Sakiko Ōgata 大方斐紗子 | |
| Yuzuki Nakamura 中村優月 (young) | |||
|
フリーダ・カーロ
|
Naomi Watanabe 渡辺直美 | |
 
|
ロシータ
|
Sakiko Uran 雨蘭咲木子 | |
|
Chicharrón
|
Katsuhisa Hōki 宝亀克寿 | |
|
お母さん
|
Ayumi Tsunematsu 恒松あゆみ | |
|
出国係官
|
Chiaki Mori 森千晃 | |
 
|
ヴィクトリア
|
Toshimi Kanno 冠野智美 | |
|
ベルト
|
Taisuke Nishimura 西村太佑 | |
|
ドン・イダルゴ
| ||
|
司会者
|
Ryōko Gi 魏涼子 | |
|
セキュリティ
|
Ken'ichiro Matsuda 松田健一郎 | |
|
矯正官
|
Takeshi Maruyama 丸山壮史 | |
|
入国係官
|
Hiroo Sasaki 佐々木啓夫 | |
|
ファン・ハノキョーセー
|
Fumihiko Tachiki 立木文彦 | |
| File:Tour Guide (Coco).png | ツアーガイド
|
Sachiko Kojima 小島幸子 | |
|
プリマ・ロサ
|
Saki Nitta 新田早規 | |
| File:Nun (Coco).png | 修道女
|
Kiyono Yasuno 安野希世乃 | |
| File:Tía Carmen (Coco).png | カルメン
|
Kaori Inoue 井上カオリ | |
| 女性アナウンス | Michiko Kaiden 鷄冠井美智子 | ||
|
セシリア
|
Asami Yoshida 吉田麻実 | |
| File:Tía Chelo (Coco).png | ティア・チェロ
|
Kazuko Mine 峰かずこ | |
| 露天商 | Takaaki Uchino 内野孝聡 | ||
| File:Infante (Coco).png | インファンテ
|
Masafumi Kobatake こばたけまさふみ | |
| コーンを持った男 | Hiroki Suzuki 鈴木拡樹 | ||
|
おばさん
|
Keiko Nemoto 根本圭子 | |
| 出場者のマリアッチ | Naoto Fūga 風雅なおと | ||
| 女性オペラ歌手 | Risa Ōki 大木理紗 | ||
| 男性オペラ歌手 | Yasutaka Anzai 安西康高 | ||
| 女性旅行者 | Chihiro Terada 寺田ちひろ | ||
| 男性マリアッチ | Takuto Ōnuki 大抜卓人 | ||
| 男性旅行者 | Kaimi カイミ | ||
| ロス・チャチャラコス女性メンバー | Kavka Shishido シシド･カフカ | ||
| ロス・チャチャラコス男性メンバー | Kin'ichi Motegi 茂木欣一 | ||
| 女性マリアッチ | Akane Takayanagi 高柳明音 | ||
Chorus
|
Yoshito Fuchigami 渕上祥人 | ||
| Masumi Harada 原田真純 | |||
| Yū Uchida 内田ゆう | |||
| Technical staff | |||
Translator
Lyricist |
Hiroko Takemoto 竹本浩子 | ||
|---|---|---|---|
Translation Supervisor
|
James Hubbert ジェームズ・ハバート | ||
Dubbing Director
|
Jun'ichi Iwami 岩見純一 | ||
Musical Director
|
Yōichi Ichinose 市之瀬洋一 | ||
Studio Production
|
Half H P Studio Co., Ltd. 株式会社HALF H・P STUDIO | ||
References[]
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}