The Dubbing Database
The Dubbing Database
Advertisement


Lupin the Third: Bye Bye, Lady Liberty (ルパン三世 バイバイ·リバティー危機一発!, Rupan Sansei Baibai Ribatī – Kiki Ippatsu!, Lupin III: Bye-Bye Liberty – Close Call!) is the first television special in the Lupin the Third franchise. Directed by veteran director Osamu Dezaki, it was broadcast by NTV on April 1, 1989.

With the development of information networks, Lupin's information has been accumulated in databases all over the world, and all his behavior patterns have come to be predicted. Jigen with his old friend Rooster brings a new job to Lupin, who is thinking of retiring. However, a mysterious secret society, Three Mason, appears in the hiding place and Rooster is shot dead while he escapes. With Rooster's last words in mind, Lupin and Jigen vow to steal the world's largest diamond hidden in the Statue of Liberty.

International versions[]

Language Title
ルパン三世 バイバイ·リバティー危機一発! - logo (Japanese) English Goodbye Lady Liberty
Lupin the 3rd: Bye Bye, Lady Liberty (Discotek Media)
ルパン三世 バイバイ·リバティー危機一発! - logo (Japanese) French Goodbye Lady Liberty
ルパン三世 バイバイ·リバティー危機一発! - logo (Japanese) Italian Lupin III: Bye Bye Liberty - Scoppia la Crisi!
Lupin e il mago dei computers
Il virus beta
ルパン三世 バイバイ·リバティー危機一発! - logo (Korean, 1)
ルパン三世 バイバイ·リバティー危機一発! - logo (Korean, 2)
Korean 루팡 3세[1]
ルパン三世 バイバイ·リバティー危機一発! - logo (Japanese) Spanish (Latin America) Lupin III: Adiós señora libertad
ルパン三世 バイバイ·リバティー危機一発! - logo (Japanese) Spanish (Spain) Lupin III: Goodbye Lady Liberty

References[]


Advertisement