一家人大戰機械人 is the Cantonese dub of The Mitchells vs. the Machines. It was released on April 30, 2021 on Netflix along with other dubs.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
  
|
凱蒂
|
Louise Ho 何璐怡 | |
| Sammi Li 李芯怡 (younger, baby) | |||
|
Rick Mitchell
|
Gary Choi 蔡忠衛 | |
|
Linda Mitchell
|
Luna Shaw 邵美君 | |
|
Aaron Mitchell
|
Chan Yuk Hang 陳旭恆 (credited as 陳旭恒) | |
|
Mark Bowman
|
Ken Wong 黃啟昌 | |
|
PAL
|
Nicole Chong 莊巧兒 | |
|
Deborahbot 5000
|
Roland Leung 梁梓禧 | |
|
艾力
|
Hilton Leung 梁皓翔 | |
| 薩布隆 | |||
|
Hailey Posey
|
Dorothy Ma 馬慧琪 | |
|
Jim Posey
|
Kinson Lai 黎景全 | |
|
愛比甫士
|
Chau Cheuk Lan 鄒卓琳 | |
|
Pal主持
|
Gilbert Lee 李建良 | |
| 流浪漢 | |||
| 攪拌機 | |||
| 雪櫃 | |||
|
卡啦蘇5000
|
Jason Chan 陳振聲 | |
|
諾亞
| ||
|
阿辛
| ||
|
Jade
|
Mak Ka Tung 麥嘉彤 | |
|
漢娜
|
Ma Yue Hin 馬譽軒 | |
|
Dirk
|
Chan Cho Yi 陳祖兒 | |
|
嘉芙蓮
|
KaKa 鄭佩嘉 | |
| Pal女員工1 | |||
|
Jill
|
Yip Ka Man 葉嘉敏 | |
| 航拍機 | |||
| 汽水機 | |||
|
漢堡包
|
Ka Chak Lun 賈澤麟 | |
| 白衫男 | |||
| YouTube男 | Wong Man Wai 黃文偉 | ||
| 焦慮男2 | |||
| 微波爐 | |||
| 智能網球拍 | Eric Chau 周凱榮 | ||
| 焦慮男1 | |||
| 紅衫女 | Hitomi Lai 賴芸芬 | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Jason Chan 陳振聲 | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Yu Wan Yin 余藴妍 | ||
Adaptation
|
Yip Ka Man 葉嘉敏 | ||
References[]
|
