The Dubbing Database

仙履奇緣 is the Taiwanese Mandarin dub of Cinderella. It was first released on DVDs in Taiwan in the 2000s and premiered on Disney Channel in Southeast Asia via SAP on November 17, 2012 alongside the original English and Malay versions.

Cast[]

Character Actor
Cinderella (Cinderella, 1950)
仙度瑞拉
Wang Hua-Yi
王華怡

(speaking)
Song Wen
宋文

(singing)
Lady Tremaine (Cinderella (1950))
崔梅恩夫人
Li Yingshu
李映淑
Jaq (Cinderella (1950))
傑克
Jiang Xiancheng
姜先誠
Gus (Cinderella (1950))
奧大維 "葛斯"
Li Yingli
李英立
Suzy (Cinderella (1950))
蘇西
Wang Bin
王彬
Unknown - head
珀拉
Anastasia Tremaine (Cinderella (1950))
安泰西亞·崔梅恩
Lin Fang-Hsueh
林芳雪
Drizella Tremaine (Cinderella (1950))
崔西里亞·崔梅恩
Du Suzhen
杜素真
Fairy Godmother (Cinderella (1950))
神仙教母
Tsui Kuo-Fu
崔幗夫
Prince Charming (Cinderella (1950))
白馬王子
Liu Chaojian
柳超堅
The King (Cinderella (1950))
國王
Tong Shaozong
佟紹宗
The Grand Duke (Cinderella, 1950)
公爵
Zhang Hongming
張鴻明
僕人 Leo Lee
李勇
Narrator
Li Yingshu
李映淑