The Dubbing Database
Advertisement

僕のヒ一ロ一アカデミア is a Japanese anime produced by Studio Bones based on the manga of the same name by Kōhei Horikoshi. The story follows Izuku Midoriya, a boy born without superpowers in a world where they have become commonplace, but who still dreams of becoming a superhero himself. He is scouted by All Might, Japan's greatest hero, who chooses Midoriya as his successor after recognizing his potential, and helps to enroll him in a prestigious high school for superheroes in training.

Cast[]

Character Actor[5][6]
CLASS 1-A

緑谷出久「デク」
Daiki Yamashita
山下 大輝
Akeno Watanabe
渡辺 明乃
(young)

爆豪 勝己
Nobuhiko Okamoto
岡本 信彦
Sachi Kokuryu
國立 幸
(young)
麗日 お茶子
Ayane Sakura
佐倉 綾音
飯田 天哉
Kaito Ishikawa
石川 界人

轟 焦凍
Yuki Kaji
梶 裕貴
Kei Shindō
真堂 圭
(young)
青山 優雅
Kōsuke Kuwano
桑野 晃輔
芦戸 三奈
Eri Kitamura
喜多村 英梨
蛙吹 梅雨
Aoi Yūki
悠木 碧
尾白 猿夫
Kōsuke Miyoshi
三好 晃祐
上鳴 電気
Tasuku Hatanaka
畠中 祐
切島 鋭児郎
Toshiki Masuda
増田 俊樹
口田 甲司
Takuma Nagatsuka
永塚 拓馬
砂藤 力道
Tōru Nara
奈良 徹
障子 目蔵
Masakazu Nishida
西田 雅一
耳郎 響香
Kei Shindō
真堂 圭
瀬呂 範太
Kiyotaka Furushima
古島 清孝
常闇 踏陰
Yoshimasa Hosoya
細谷 佳正
葉隠 透
Kaori Nazuka
名塚 佳織
峰田 実
Ryō Hirohashi
広橋 涼
八百万 百
Marina Inoue
井上 麻里奈

International versions[]

Language Title Channels
Arabic أكاديمية بطلي Spacetoon (SpacePower block)
Spacetoon Go
Cantonese 我的英雄學院 Animax
TVB J2
English My Hero Academia AnimeLab (formerly)
AXS TV (Anime.com Hour block)
Cartoon Network (Adult Swim's Toonami block, formerly)
Crunchyroll
Fox8 (formerly)
Funimation (formerly)
Hulu
Netflix
Wakanim (formerly)
Filipino
(ABS-CBN)
My Hero Academia ABS-CBN (formerly)
TV5
Yey! (formerly)
YouTube[7] (Ani-One Philippines)
Filipino
(POPTV)
My Hero Academia POP TV (formerly)
French My Hero Academia Animation Digital Network
Crunchyroll
Netflix (formerly)
Club RTL (formerly)
TFX (formerly)
Warner TV Next
German My Hero Academia Animation Digital Network
Anime on Demand (formerly)
Crunchyroll
Netflix (formerly)
ProSieben Maxx
Greek Η δική μου ακαδημία ηρώων direct-to-video
Hindi My Hero Academia Cartoon Network[8]
Hungarian Hősakadémia Netflix (formerly)
Viasat 6 (formerly)
Indonesian
(Erfas Studio)
My Hero Academia RTV (seasons 1-2)
Indonesian
(Shefai Dream Production)
My Hero Academia NET.
Italian My Hero Academia Crunchyroll
Italia 2 (formerly)
Netflix (formerly)
Kannada My Hero Academia Cartoon Network[9]
Korean 나의 히어로 아카데미아 Anibox
Anione
Champ TV (formerly)
Netflix (formerly)
Kurdish پەیمانگای پاڵەوانەكان 𝟦anime (upcoming)
Malayalam My Hero Academia Cartoon Network[10]
Mandarin (Taiwan)
(Animax)
我的英雄學院 Animax
Mandarin (Taiwan)
(Medialink)
我的英雄學院 Dongsen Film Channel
MinTV
Netflix
Persian مدرسه قهرمانانه من Namava
Persiana Junior
Portuguese (Brazil) My Hero Academia Crunchyroll
Funimation (formerly)
Loading (formerly)
Netflix
Portuguese (Portugal) My Hero Academia Biggs (formerly)
Netflix (seasons 1-2, formerly)
Spanish (Latin America) My Hero Academia BitMe (formerly)
Crunchyroll
ETC (formerly)
Funimation (formerly)
Netflix
Spanish (Spain) My Hero Academia direct-to-video
Crunchyroll[11]
Netflix (formerly)
Tamil My Hero Academia Cartoon Network[12]
Telugu My Hero Academia Cartoon Network[13]
Thai
(iQiyi)
มายฮีโร่ อคาเดเมีย iQiyi
Thai
(Medialink)
มายฮีโร่ อคาเดเมีย Amazon Prime Video
Cartoon Club
LINE TV
YouTube (Ani-One Thailand)
Thai
(POPS)
มายฮีโร่ อคาเดเมีย POPS
Thai
(Underground Studio)
มายฮีโร่ อคาเดเมีย True4U
TrueID

Language Title Channels
Mongolian Миний баатрын сургууль Star TV
Polish My Hero Academia – Akademia bohaterów Netflix (formerly)
Polsat Games (formerly)
Russian Моя геройская академия Crunchyroll[nb 1]
Vietnamese Học Viện Anh Hùng VTVCab 21 - Cartoon Kids/ON Kids
Vietnamese unknown VTVCab 8

Language Title Channels
Chinese (Simplified) 我的英雄学院 Bilibili (the first four seasons, in Chinese mainland, formerly)[14][nb 2]
Disney+
IQiyi (the first four seasons, formerly)
Mango TV (the first four seasons, formerly)
Netflix
Tencent Video (the first four seasons, formerly)
Youku (the first four seasons, formerly)[1][2]
Hebrew אקדמיית הגיבורים שלי Netflix (formerly)

Vietnamese Học Viện Siêu Anh Hùng
Học Viện Anh Hùng
DANET
FPT Play
Netflix (formerly)
POPS (formerly)
TV360
VieON

References[]

Footnotes[]

  1. As a result of 2022 Russian invasion of Ukraine, Crunchyroll has shut down streaming services in Russia, which means that the anime is currently unavailable to Russian and Belarusian viewers. The voice-over is still available in Georgia, Kazakhstan, Ukraine, and other post-Soviet states.
  2. The entire series (including the first four seasons of the anime series) were indefinitely taken down from Chinese streaming services officially in February of 2020 after it was pointed out that the true name of one of the villain characters, Daruma Ujiko, is revealed to be "Shiga Maruta" ("志贺丸太") in manga chapter 259. Maruta ("丸太", "丸田", "圓田" or "圓木") is a controversial name for victims of the inhumane experiments of the infamous Japanese Unit 731 during World War 2. This resulted in the series getting boycotted by many Chinese and the author later apologized for the incident and the name changed for further chapters and as well as volumes and digital publications to another name, "Garaki Kyudai" (殻木球大), which is still controversial among Chinese and Japanese as the latter sounds similar to "九大" (Kyudai), short for Kyushu University (九州大学), which was once a POW torture camp used to fatal medical experiments and vivisection on nine Americans from a downed American B-29 during the near end of World War II. As of today, no new seasons of the anime were officially released in the Chinese mainland, as a result of the controversy.
Advertisement