| Not to be confused with 元素方城市, the Taiwanese Mandarin dub of Elemental. |
動物方城市 is the Taiwanese Mandarin dub of Zootopia. It was released in theaters in Taiwan on February 26, 2016.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
哈茱蒂
|
Jolin Tsai 蔡依林 | |
| Tseng Shih-Chun 曾詩淳 (younger) | |||
 
|
胡尼克
|
Wang Chen-Hua 王辰驊 | |
| Liang Po-Yao 梁博堯 (younger) | |||
|
蠻牛局長
|
Lin Ku-Chen 林谷珍 | |
|
楊咩咩
|
Chen Chi-Hsia 陳季霞 | |
|
洪金豹
|
Leo Lee 李勇 | |
|
哈邦妮
|
Long Sian-Huei 龍顯蕙 | |
|
波希拉
| ||
|
哈斯圖
|
Wang Hsi-Hua 王希華 | |
|
飛仔
| ||
|
犀利哥
|
Chen Tsung-Yueh 陳宗岳 | |
|
豬
| ||
|
獅明德市長
|
Clement Fu 符爽 | |
|
獺太太
|
Liu Hsiao-Yun 劉小芸 | |
|
志羚姊姊
| ||
|
威大狼
|
Sun Chung-Tai 孫中台 | |
|
快俠
|
Hsia Chih-Shih 夏治世 | |
|
道格
| ||
|
B老大
|
Chiang Hsien-Cheng 姜先誠 | |
 
|
吉丁·葛雷
|
Kao Te-Yu 高德宇 | |
|
露露
|
Corisa Lee 李直平 | |
|
女主播
| ||
|
傑瑞
|
Li Ying-Li 李英立 | |
|
賣岔
| ||
|
麥大角警官
| ||
|
演習教練
|
Sylvia Wang 汪世瑋 | |
|
獾醫生
| ||
|
南姬
|
Hsiao Chi-Hui 蕭吉惠 | |
|
鼠建築工
|
Maverick Ma 馬伯強 | |
|
男主播
|
Tsai Yi-Hsueh 蔡宜學 | |
|
犰狳
|
Tung Hai-Pei 童海培 | |
| File:Woodchuck Bully (Zootopia).png | 小童軍
|
Liang Jui-Heng 梁睿恆 | |
Additional voices
|
Shen Yi-Fang 沈衣芳 | ||
| Shen Meng-Chen 沈孟蓁 | |||
| Chen Hsu-Sheng 陳旭昇 | |||
| Hsieh Cho-Fang 謝卓芳 | |||
| Sun Jo-Wei 孫若薇 | |||
| Liu An 劉安 | |||
| Chia Wen-An 賈文安 | |||
| Chou Ning 周寧 | |||
| Kao Chia-Mei 高嘉鎂 | |||
| Lu Hsiao-Wei 呂筱薇 | |||
| Chang Chih-Chao 張至超 | |||
| Una Lee 李昀晴 | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Karen Wang 王景平 | ||
|---|---|---|---|
Translators
|
Lin Miao-Kuan 林妙冠 | ||
| Chang Yi 張逸 | |||
Production Coordinator
|
Dennis Chau 周德鳴 | ||
Creative Studio
|
Karen Wang's Studio Co., LTD 景平工作室 | ||
Mixing Studio
|
Shepperton International | ||
References[]
|
.png){kind=link}