The Dubbing Database
Advertisement

卡薩葛蘭德一家 is the Mandarin dub of The Casagrandes. It debuted on Nickelodeon on March 25, 2020.

Cast[]

Character Actor[1]
狼女安·聖提亞哥
Kuo Yi-Hsin
郭怡心
巴比·聖提亞哥
Danny Ho
何志威
小卡洛斯·卡薩葛蘭德
中村先生
泰勒
瑪莉亞·卡薩葛蘭德-聖提亞哥
Mu Hsuan-Ming
穆宣名

Angel Lin
林美秀

(Season 3 interim)
張小艾
File:Lupe (The Casagrandes).png
盧佩媽媽
凱西
Mu Hsuan-Ming
穆宣名
Joddess Shieh
謝佼娟

(Season 3 interim)
阿圖羅•聖提亞哥
Classic male dubbing
典男配

(seasons 1-2)
Ho Chen-Hsi
胡鎮璽

(season 3)
史坦利·張
維多
平戈送貨員
羅莎·卡薩葛蘭德
Chang Nai-Wen
張乃文
尼基
貝基
File:Principal Valenzuela (The Casagrandes).png
拜倫佐拉校長
瑪格麗塔
海克特·卡薩葛蘭德
Lin Cheng-Chi
林正騏
卡洛斯·卡薩葛蘭德
桑吉
菲力達·普加·卡薩葛蘭德
Joddess Shieh
謝佼娟
卡羅塔·卡薩葛蘭德
米蘭達
可林琪太太
卡爾·卡薩葛蘭德
Chao Hua
趙樺
貝卡·張
梅寶林
張小汐
Lin Pei-Chieh
林沛笭
花女士
沙米爾
拉德
Ho Chen-Hsi
胡鎮璽
帕克
File:Alisa Barela (The Casagrandes).png
艾麗莎·巴雷拉
Lu Minrong
陸玟蓉
File:Gina Galiano (The Casagrandes).png
吉娜·加利亞諾老師
File:Camila (The Casagrandes).png
卡蜜拉
林肯·勞德
Chiu Mei-Chun
丘梅君
蘿麗·勞德
Yang Kai-Kai
楊凱凱
麗莎·勞德
牛仔小丑 Classic male dubbing
典男配
Additional voices
Classic male dubbing
典男配

(Most male characters, Season 1-2)
Ho Chen-Hsi
胡鎮璽

(Most male characters, Season 3)
Lu Minrong
陸玟蓉

(Most female characters)

Trivia[]

  • Like in the original, Carlos and Sergio share the same voice actor.

See also[]

References[]

Advertisement