反斗車王 is the Cantonese dub of Cars.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
閃電王麥坤
|
Jan Lamb 林海峰 | |
|
哨牙嘜
|
Eric Kot 葛民輝 | |
|
莎莎
|
Karena Lam 林嘉欣 | |
|
藍天博士
|
Chung King Fai 鍾景輝 | |
|
雷蒙
|
Peter Lai 黎彼得 | |
|
勞佬
|
Wayne Lai 黎耀祥 | |
|
阿飛
|
Mimi Choo 朱咪咪 | |
|
警長
|
Samuel Kwok 郭峰 | |
|
阿麥
|
Wong Ching 王青 | |
|
車王
|
Ko Tin Lung 古天農 | |
|
旅行車先生
|
Lee Lik Chi 李力持 | |
|
阿哈
| ||
|
旅行車太太
|
Candy Chea 車淑梅 | |
|
阿佳
|
Chiu Tsang Hei 趙增熹 | |
|
沙展
|
Chow Wing Kwan 周永坤 | |
|
輝哥
|
Chris Sun 辛偉強 | |
|
麗姐
|
Lung Po Tin 龍寶鈿 | |
|
阿烈
|
Luis Daniel Ramírez | |
|
磁力霸
|
Billy Lau 樓南光 | |
|
阿ト
|
Lee Tak Nang 李德能 | |
|
達佬
|
Marco Hung 孔慶慇 | |
|
生銹車1
(高波) | ||
|
阿德
|
Sunny Chow 周志輝 | |
|
生銹車2
(低波) |
Leo Chim 詹志文 | |
|
車王太太
|
Lee Fung 李楓 | |
|
廢特
|
Tinson Lung 龍天生 | |
|
祖利亞
|
James Ip 葉偉麟 | |
|
DJ
| ||
|
米高舒密加
|
Alex Tam 譚天樂 | |
|
積林蒙
|
Gilbert Lee 李建良 | |
|
Mario Andretti
|
Peter Kam 金培達 | |
|
高莉
|
Luna Shaw 邵美君 | |
|
工程師#1
|
Owen Yang 楊耀泰 | |
|
大舊飯
|
Ben Yuen 袁富華 | |
|
布斯
|
Ip Chun Sing 葉振聲 | |
|
阿嗤
|
Yau Piu 游飈 | |
|
阿高
|
Sunny Dai 戴耀明 | |
|
迪雅
|
Chui Wai Yin 徐蕙賢 | |
|
美雅
| ||
Additional Voices
|
Dragon Lau 劉文光 | ||
| Yu Wing Tsui 余詠翠 | |||
| Kwok Mei Hing 郭美卿 | |||
| Lam Chi Tai 林至泰 | |||
| Angel Sin 冼詠儀 | |||
| Leung Wai Keung 梁偉強 | |||
| Ann Tam 譚錦萌 | |||
| Raymond Fung 馮志輝 | |||
| Tweety Wong 黃翠儀 | |||
| Yan Kam Wah 甄錦華 | |||
| Technical staff | |||
Dubbing Director
|
Tinson Lung 龍天生 | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Wong Lai Ching 黃麗貞 | ||
Musical Director
|
Chiu Tsang Hei 趙增熹 | ||
Lyricist
|
Keith Chan 陳少琪 | ||
Production
|
Watch Music Limited | ||
Sound Engineers
|
Ho Kwan Wai 何君偉 | ||
| Tang Shun Shan 鄧祟山 | |||
| Chow Yan Lok 周欣樂 | |||
Creative Supervisor
|
Cindy Lau 劉小娟 | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
我們的家
Our Town |
Jim Lau 柳重言 |
|---|
Dubbing Credits[]
|
