The Dubbing Database

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

29 December 2024

12 December 2024

15 November 2024

2 November 2024

1 November 2024

15 October 2024

14 October 2024

13 October 2024

12 October 2024

21 July 2024

6 June 2024

19 April 2024

30 January 2024

30 October 2023

  • curprev 03:4603:46, 30 October 2023 K0alA3 Message Wall contribs 2,456 bytes +4 No edit summary Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
  • curprev 03:4503:45, 30 October 2023 K0alA3 Message Wall contribs 2,452 bytes +2,452 Created page with "{{Infobox media |title = 反斗車王 |media = Cars |service = Disney+ |country = China |language = Cantonese |release = {{df|2006|07|13}} }} {{article/dubbing start |title = 反斗車王 |language = Cantonese |film = Cars }} ==Cast== {{cast list/start}} {{cast list/character|閃電王麥坤 |file = Lightning McQueen (Cars).png |actor = {{native name|林海峰|ch|Jan Lamb}} }} {{cast list/character|藍天博士 |file = Doc Hudson (Cars).png |actor = {{native na..." Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit